"ouviste-o" - Translation from Portuguese to Arabic

• سمعته
• سمعتيه
• سمعت له
• هل سمعتموه
• سمعتِه
• سمعت الرجل
• سمعت ما قاله

Ele é culpado. Confessou os seus crimes. ouviste-o tão bem como eu.
لقد كان مذنب، لقد أعترق بجريمته أنتِ سمعتيه كما سمعته أنا

Mas tu ouviste-o, só se preocupa em apanhar aqueles homens.
لقد سمعته بأنه يهتم فقط بهؤلاء الرجال فقط

- Se estás a falar do Malfoy... - Claro. Ouviste-o:
ـ كما لو كنت تتكلم عن مالفوي ـ بالطبع، سمعته

Tu ouviste-o, Conde. Parece que vou sozinho.
لقد سمعته ايها الكونت يبدو اننى سأركب بمفردى

Não fiques tão animada. ouviste-o. Ainda tem planos para mim.
حسناً, لا تتحمسي كثيراً, لقد سمعته وهو يقول أنه لديه خطط من أجلي

- ouviste-o. Temos que o fazer.
لا يمكننا تركه لقد سمعته , يجب علينا ذلك

ouviste-o dizer que paga a chamada?
هل سمعته ؟ يقول بأنه سيتكفل بالمكالمة

Tu ouviste-o, Dubois. Passa-o já.
لقد سمعته يا ديبوا سلم الحقيبة

Tu ouviste-o, Dubois.
لقد سمعته يا ديبوا سلم الحقيبة

- Porquê? Tu ouviste-o, ele não sabe o que temos de fazer a seguir.
لقد سمعته لا يعرف ما الخطوة التالية

Sim, suponho que sim. ouviste-o dizer isso?
أجل، أظن هذا هل سمعته يقول هذا؟

Tu ouviste-o ao telefone, ele não fala.
لقد سمعته على الهاتف لم يريد أن يتكلم

ouviste-o, queria vingança. Quem fez isto?
أعني، لقد سمعته فقد أراد الانتقام

- E dizer o quê? Tu ouviste-o. - Não sei.
لقد سمعته لا أدري , إشرحي له مجددا

ouviste-o? Ele disse que sabem o que devem fazer.
هل سمعته ، هو يعرف كيف يعالجك..

ouviste-o. Porque não desfazes a magia e desapareces?
أنتِ سمعتيه , إذاً لماذا لا توقفي خدعك السحرية و تختفي ؟

ouviste-o desta vez, não ouviste?
أنتِ سمعتيه هذه المرة ، أليس كذلك ؟

Mas ouviste-o.
ولكن هل سمعت له.

Além disso, tu ouviste-o, a Mary não pode entrar lá tal como nós não podemos.
عدا ذلك،لقد سمعتِه, ماري لا يمكنها الدخول هناك أكثر مما يمكننا نحن.

ouviste-o. Só um sobrevive e o resto vai chorar.
لقد سمعت الرجل, واحد سينجو, و خمسة سيبكون.

- ouviste-o.
- لقد سمعت ما قاله