Os Overtons têm os melhores clientes, o melhor campo, menos problemas. | Open Subtitles | عصابة (أوفرتون) لديهم زبائن أفضل، لديهم أرض أفضل، أقلّ متاعب. |
Overtons, os donos de Carson Springs. | Open Subtitles | كانت عصابة (أوفرتون) تُدير (كارسون سبرينغ). |
Os Overtons têm vendido drogas na cidade desde a proibição. | Open Subtitles | كان آل (أوفرتون) يبيعون المواد غير القانونيّة بالبلدة منذ حظر الكحول. |
Os Overtons dominaram esta cidade durante muito tempo, então, pequenos gangs surgiram por aí, nenhuma ameaça para eles. | Open Subtitles | أدارت عصابة (أوفرتون) هذه البلدة لفترة طويلة، ومن ثمّ ظهرت عصابات صغيرة هنا وهناك، لا تُمثّل تهديداً لهم. |
Talvez tenha visto o Andy Huff, e quis mandar uma mensagem aos Overtons? | Open Subtitles | لربّما رأيت (آندي هوف)، وأردت إرسال رسالة للـ(أوفرتون)؟ رسالة؟ |
Quando os Overtons lhe bateram, foi uma mensagem. | Open Subtitles | عندما ضربته عصابة (أوفرتون)، كان تلك رسالة. |
Na última guerra, os Overtons mataram o meu irmãozinho. | Open Subtitles | اسمع، في الحرب الأخيرة، قتلت عصابة (أوفرتون) أخي الصغير. |
Os Overtons e os Low-Riders tiraram todos do negócio. | Open Subtitles | عصابتي (أوفرتون) و(لو رايدرز) أخرجوهم من العمل. |
Pensamos que a morte do Huff pode desencadear uma guerra entre os Overtons e os Low-Riders. | Open Subtitles | نعتقد أنّ موت (هوف) سيشعل حرباً أخرى بين (أوفرتون) و(لو رايدرز). |
Significa que o nosso informador no Overtons, está a dizer a verdade. | Open Subtitles | حسناً، هذا يعني أنّ مُخبرنا في (أوفرتون) يقول الحقيقة. |
Nenhum dos Overtons apareceu no funeral, então... não, ele não era próximo deles. | Open Subtitles | لمْ يأتِ أحد من عائلة (أوفرتون) في الجنازة، لذا... لا، لمْ يكن مُقرّباً منهم. |
E os Overtons mataram o seu irmãozinho. | Open Subtitles | وعصابة (أوفرتون) قتلوا أخيه الصغير. |
Alguém matou um parente dos Overtons. | Open Subtitles | -شخص ما قتل قريباً لعصابة (أوفرتون ). |
O Beltran matou o Huff para provocar os Overtons, ou fui a Sue, para ter uma desculpa e atacar os Low-Riders? | Open Subtitles | ما رأيك؟ هل قام (بلتران) بقتل (هوف) لإستفزاز عصابة (أوفرتون) أمْ أنّ (سو) فعلت ذلك حتى يكون لديها عُذر لمُهاجمة (لو رايدرز)؟ |
Os Overtons mataram o irmãozinho do Beltran. | Open Subtitles | (أوفرتون) قتلوا أخو (بلتران) الصغير. |
Sabe, os Overtons? | Open Subtitles | أتعرفان، عصابة (أوفرتون)؟ |
Temos de falar com os Overtons. | Open Subtitles | -يجب أن نعود للـ(أوفرتون ). |