"ovni" - Translation from Portuguese to Arabic

• جسم
• فضائية
• صحن
• فضائياً
• أجسام
• الصحن الطائر
• الأجسام الغامضة
• الأطباق الطائرة
• الغامض
• صحون طائرة
• طبق طائر

Vamos investigar o encontro de um motorista de camião com um OVNI.
نذهب لنحقق فى لقاء سائق شاحنة مع جسم غريب

Um auto-denominado profeta que a Agente Scully e eu capturamos em Montana onde conduzia a membros de um pequeno culto OVNI.
نبي أسيلف المصمّم الوكيل سكولي وأنا إعتقلت في مونتانا حيث أمر الأعضاء طائفة جسم غريب صغيرة.

No ano passado, um OVNI foi identificado no Novo México.
منذ سنة هبطت مركبة فضائية محطمة على نيو مكسيكو

TWA 517, quer fazer participação de um OVNI? Termino.
تي دبليو أي 517 أتريد التبليغ عن صحن طائر إنتهى

Mas pensa que viu um OVNI e que prevê terramotos.
نعم، ولكنه يقول أنه رأى طبقاً فضائياً ويمكنه التنبؤ بالزلازل

Sabe, há 11 milhões de pessoas que relataram ter visto ou conhecem alguém que tenha visto um OVNI desde 1930.
هل تعرف ان هناك حوالي 11مليون شخص قد أبلغوا عن رؤية شئ أو عن معرفتهم بشخص رأي أجسام غامضة منذ عام 1930

Uma visão igual de OVNI foi relatado em Bangalore em maio de 2001.
أ مشاهدة جسم غريبِ مماثلةِ أُبلغتْ عنها في بلانجورى في مايو، 2001.

- Claro, parece um OVNI de verdade. - Não sabemos como é um OVNI.
أعني , بالتأكيد , فإنه يبدو وكأنه جسم غريب الحقيقي.

Nem por um MIG russo ou por um OVNI, ambos sabemos disso.
ليس من قبل الطيران الرّوسي، أو من قبل جسم غريب. أنا و أنا نعلم ذلك.

Foi avistado um OVNI durante cinco noites sobre Hanoi.
" تمت مشاهدة جسم غريب لخمسة لياليى فوق " هانوى

Um helicóptero ou um OVNI?
ماذا هنا ؟ هذه مروحية أَو جسم غريب ؟

- Como presidente da Rede Mutual OVNI de Ohio Você enviou ao Agente Mulder uma série de cartas muito ameaçadoras que ele me apresentou a minha, Sr. Haskell.
[سكيننير] كرئيس شبكة جسم أوهايو الغريب المتبادلة أنت سلسلة sentAgent مولدر رسائل مهدّدة جدا

"Você foi raptado por um OVNI, ou quê?
هل تم اختطافك من قبل مركبة فضائية أو ماذا

Entre ter um tumor e um OVNI ter-me feito isto, escolho o tumor porque está aqui, dentro de nós.
-لو استطعت الإختيار بين الورم الذي أحضرني إلى هنا ... وبين بعض الوميض من مركبة فضائية لاخترت الورم لأنه هنا، بالداخل

Não, no céu. Aquelas luzes. Aquilo é um OVNI.
لا في السماء هذه الأضواء أنا أعتقد بأنها صحن فضائي

Ouvi qualquer coisa, lá fora, e acho que vi um OVNI.
أبي، لقد سمعتُ شيئاً في الخارج و أظنني رأيتُ صحناً فضائياً

Ela estava à procura de OVNI's, mas encontrou este lugar.
لقد خرجت باحثة عن أجسام غامضة لكنها وجدت هذا بالمقابل

Dizem, então, que vocês os três assistiram à queda do OVNI?
إذاً أنتم تقولوا أن ثلاثتكم قد شهدتم تحطم الصحن الطائر ؟

Vou colocar isto tudo no meu blogue esta noite, e amanhã de manhã toda a cidade estará inundada de loucos por OVNI's.
سوف أنشر كل هذا على مدونتي الليلة وربما صباح الغد، هذه البلدة بأكملها سوف تعج بمعتوهي الأجسام الغامضة

Anda atrás de OVNI há mais de três décadas, e não tem provas nem pistas que nós possamos seguir?
إذن، أنت تتعقب الأطباق الطائرة منذ أكثر من ثلاثة عقود وليس لديك أي بيانات ولا أدلة؟

Como sou eu que estou aqui, posso sair do OVNI aproximar-me deles, e eles adorar-me-ão como a um deus. (Risos)
لأنني واحد هنا، أستطيع اذا رغبت في أن أُظهر الجسم الغامض وأمشي ويجب عليهم أن يعبدوني بأعتباري الإله.

Era um OVNI a fazer-te sinal.
كانت تلك صحون طائرة ترسل اشارات لك

Você podia ter-me dado um pedaço de OVNI da Área 51.
وكأنك سلمتني لتوك قطعة من طبق طائر من المنطقة 51