"oxigênio" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأوكسجين
• الأكسجين
• أكسجين
• الاكسجين
• الاوكسجين
• للأكسجين
• الأوكسجينِ
• بالأكسجين
• اوكسجين

Passaram o Inverno debaixo da camada de folhas húmida, respirando ao absorver oxigênio do ar através das suas peles húmidas.
لقد قضوا فصل الـشتاء بين فضلات أوراق الشجر الرطبه تنفسوا الأوكسجين بإمتصاصه من الهواء من خلال جـلودهم الـرطبه

Estou trocando os cilindros de oxigênio sobre Raptor 702.
أنا المقايضة خارج اسطوانات الأوكسجين على رابتور 702.

Queda de pressão, nós administramos oxigênio e está estável para o transporte.
هبوط في ضغط الدم ، ونقوم بتوزيع الأكسجين حالته مستقرة للنقل

Então, quando o oxigênio não chegar ao nosso cérebro, em poucos minutos..
ثم سيتوقف الأكسجين عن الوصول .. إلى أدمغتنا في بضع دقائق

Enquanto os astronautas quase não têm oxigênio para sobreviver, há uma coisa que têm em excesso:
بينما يمتلك رواد الفضاء أكسجين كافي لإبقائهم على قيد الحياة

Estes corpúsculos carregando oxigênio dão esta cor à corrente.
كرات الدم هذه تحمل الاكسجين معطيه الجدول لونه

Quando o oxigênio desta nave cair abaixo do nível crítico, ficará incrivelmente difícil de se concentrar.
عندما يكون الاوكسجين علي هذه السفينة منخفض مستواه سيكون حينها من الصعب

Coragem, meu amor. Posso armazenar oxigênio nos meus pulmões.
تحلي بالشجاعة، حبيبتي بإمكاني تخزين الأوكسجين في رئتي

Ainda lhe custa respirar. Está ligado ao oxigênio.
حسناً، ما زالَ يُعاني في تَنفُسِهِ لذلكَ وضعناهُ على الأوكسجين

Capa, vai com calma. Estás a consumir o teu oxigênio muito depressa.
كابا، هون عليك، أنت تفقد الأوكسجين بسرعة

Para parar a progressão da doença, comecei a respirar oxigênio puro mas não parecia ajudar.
لإيقاف تعاقب المرض بدأت بتنفّس الأوكسجين الصافي لكنّه لم يجدي بالمساعدة

À medida que descemos, muito oxigênio não é bom, pouco é pior, ambos podem matar-te.
كما نحن نهبط الأوكسجين الكثير سيئ الصغير جدا أسوأ

Se ingerido, reduz a velocidade do sistema nervoso central, e isso causa a redução do oxigênio no sangue.
عند هضمها تبطيء حركة الجهاز العصبي المركزي وهذا يسبب نضوب الأوكسجين في الدم

Confirmámos que este bunker só pode gerar oxigênio e comida sómente para 1200 pessoas, durante essa quantidade de tempo.
لقد تأكدنا من أن هذا القبو يمكنه توليد الأكسجين والطعام لـ 1200 شخص لهذة المدة من الوقت

Onde quer que haja oxigênio, há árvores.
في أي مكان يوجد الأكسجين بالتأكيد ستجد أشجار

85% das células vermelhas novas nem sabem como carregar oxigênio.
85بالمائة من صغار كرات الدم الحمراء لا يعرفون كيفية حمل الأكسجين

Quero cortar o hábito de respirar oxigênio.
كنت أعني أن تقليص عادة على الأكسجين المؤدي للإدمان

A maioria desse oxigênio foi comido pelo fogo antes de sair porta fora.
لقد ضاع معظم الأكسجين مع النار وهي في طريقها خارج الباب

Entra, vem tomar uma bebida, inalar o teu oxigênio.
ادخل يا رجل، دعنا نشرب شيئاً. ضع قناع الأكسجين.

Para saltos de grandes alturas, vai precisar de oxigênio e estabilizadores.
الآن، للقفزات العالية ستحتاج أكسجين وأجهزة لحفظ التوازن.

Fariam tudo para por as mãos nela, e no que está nela... explosivo plástico, cilindros de oxigênio, e hidrogênio, montões... de coisas que poderiam usar.
سيدفعون كثيرا لكي يضعوا ايديهم عليها هل تراهن. وماذا فيها ايضا عبوات ناسفه جيلاتين اسطوانات من الاكسجين والهيدروجين

oxigênio, nitrogênio, muito pouco CO2, umidade extremamente baixa.
الاوكسجين , النيتروجين ونسبة قليلة من ثاني اوكسيد الكربون الرطوبة منخفضة للغاية

Ele precisou de oxigênio porque os seus pulmões estavam mal desenvolvidos.
إحتاج للأكسجين لأن رئته كانت مهترئة

Suas células gradualmente perderam a habilidade de obter oxigênio.
تدريجيا تبدأ خلايا الدم بفقد القدرة للحُصُول على الأوكسجينِ.

Passas pelo corpo, e se estiveres num ambiente rico em oxigênio flutuas como um passarinho.
وعندما تكون فى مكان غنى بالأكسجين تجعلك تطفو فى الهواء كالطائر

São cilindros de oxigênio e hidrogênio, Srta.
انهم اسطوانات اوكسجين وهيدروجن يا انسه - سيد الينوت .