"páginas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• صفحة من
• صفحات من
• تُرقّمُ صفحات مِنْ
• الصفحات في
• الصفحات من
• من الصفحات
• صفحتين من
• صفحه من
• مِنْ صفحاتِ

Tenho 20 páginas de notas e a personagem masculina.
لدي 20 صفحة من الملاحظات وشخصية ذكورية جيدة.

Tenho 100 páginas de um verdadeiro... livro medíocre para terminar.
لدي حقيقة 100 صفحة من كتاب متوسط الحجم لانهيها

Pesquisei no Google "raparigas a divertirem-se" e depois de passar por 97,000 páginas de pornografia, encontrei "bowling maluco."
بحثت في محركات جوجل عن إمضاء وقت مرح للفتيات وبعد ماظهرت لي 97,000 صفحة من الإباحيات

Um amigo de um amigo, de um amigo mandou-me por fax 10 páginas de arquivos confidenciais num dia.
صديق لصديق لصديق لي أرسل لي 10 صفحات من ملفات سرية خلال يوم

Placas, páginas de livros, até nas luzes dos elevadores.
الصحون، تُرقّمُ صفحات مِنْ الكُتُبِ، يَرْبطُ في أضويةِ المصاعدِ.

Para descobrir, passei 5 anos a entrevistar centenas de pessoas e a ler muitas páginas de psicologia, neurociência e filosofia.
لأيجاد ذلك، أمضيت خمس سنواتٍ أقابل مئاتٌ من الأشخاص و أقرأ خلال الآفٍ من الصفحات في علم النفس، علم الأعصاب والفلسفة.

O Young's tinha um cardápio de 150 páginas. 150 páginas de guloseimas.
150 قائمة تحتوى على صفحة . بها جميع انواع السلاطات نعم يا سيدي, 150 صفحة من السلاطات

600 páginas de regras, normas, directivas e ordens.
ستمائة صفحة من القوانين والتنظيمات والتوجيهات والأوامر

Descobrimos 300 páginas de material secreto que ele tinha num saco na mala do carro.
سحبنا 300 صفحة من المواد السرية من صندوق سيارته اليوم

Escreves-te 400 páginas de notas e nem uma palavra sobre ele?
لقد كتبتِ 400 صفحة من المذكّرات. ليس هناك كلمة واحدة بشأنه.

- Mais de 300 páginas de material. Pormenores sobre este mundo, perfis de funcionários, detalhes da missão.
أكثر من 300 صفحة من المعلومات، تفاصيل عن هذا العالم ورجالنا وعملياتنا

Mais de 300 páginas de material. Detalhes sobre este mundo. Perfis sobre a nossa gente.
أكثر من 300 صفحة من المعلومات، تفاصيل عن هذا العالم ورجالنا وعملياتنا

Estás a desperdiçar uma oportunidade em 300 páginas de procedimentos comuns.
أنت تفوتين فرصة في 300 صفحة من العمليات الشائعة.

Tenho 500 páginas de planos de túneis e uma lanterna.
بحوزتي 500 صفحة من خرائط الأنفاق ومصباح يدوي.

Investiguei o teu nome e descobri 7 páginas de dívidas e uma terceira hipoteca que fizeste há 2 meses.
تحققت من تقرير إئتمانك ووجدت سبع صفحات من الإمتيازات و طلب رهن ثالث قدّمته منذ شهرين

São páginas de queixas e alegações Só para saber se teriam efeito em 35 ou 40.
هناك صفحات من المطالبات والمُطالبات المضادّة بأن تأخذ الوصيّة فعاليّتها في الـ35 أو الـ40.

Placas, páginas de livros, até nas luzes dos elevadores.
صحون، تُرقّمُ صفحات مِنْ الكُتُبِ، يَرْبطُ في أضويةِ المصاعدِ.

Poe até escreveu um romance de aventuras sobre uma viagem ao Polo Sul e um tratado sobre astrofísica, enquanto trabalhava como editor, produzindo centenas de páginas de críticas a livros e teoria literária.
إن "بو" كتب حتى رواية مغامراتية عن رحلة بحرية إلى القطب الجنوبي وبحثًا في الفيزياء الفلكية، كل ذلك أثناء عمله كمحرر، يُخرِج مئات الصفحات في مراجعات الكتب ودراسة نظرية الأدب.

Este slide resume milhares de páginas de documentos técnicos em que estivemos a trabalhar nos últimos dois anos.
و هذة الشريحة تلخص الاف الصفحات من الوثائق التقنية هذا ما كنا نعمل علي خلال العامين الماضيين.

Tenho um pseudónimo e escrevi duas páginas de um romance chamado Figos para a Marie.
أنا كذلك لدي أسم قلمي . وكتبت صفحتين من نوفال

Escreveu 25 páginas de estratégia de Segurança Nacional a partir de uma caixa de cereais?
اذا فقد حصلتى على مخطط للأمن القومى مكون من 25 صفحه من داخل علبه حبوب الافطار؟

Infelizmente, é o equivalente de 400 páginas de texto alienígena.
لسوء الحظ هو يعادل أربعمائة مِنْ صفحاتِ النَصِّ الأجنبيِ.