Acho que devia ter trazido pãezinhos, certo? | Open Subtitles | اعتقد انه كان يجب علي ان احضر الخبز,صحيح؟ |
E, Jerry, vamos precisar de uma caixa de pãezinhos. | Open Subtitles | سنحتاج لصندوق من الخبز المستدير. |
Obrigado, chefe. Duckman, vou fazer alguns pãezinhos hoje à noite. | Open Subtitles | شكراً لك أيّها الرئيس، (داكمان)، سأعد بعض الخبز الليلة. |
Não há pequeno almoço como pãezinhos doces gratinados. | Open Subtitles | ليس من شيءٍ أفضل فطوراً مثل الكعكات المُزغّبة. |
Vamos embora. Temos mais pãezinhos e pickles doces se não gostarem dos insonsos. | Open Subtitles | لنذهب حسناً , لدينا الكثير من الكعكات |
Meu amiga não pôde ficar. Tenho frango, salada e pãezinhos. | Open Subtitles | إن صديقتى لم تتمكن من البقاء ، لدى المزيد من الطعام ، دجاج و سلطة و لفائف |
Queria... 12 pãezinhos, meio quilo de salmão e... | Open Subtitles | أنا أوَدُّ دستة كعكِ, كيلو جرافلاكس أَيّ نوع الآيس كريمِ تريدي؟ مفيش آيس كريمَ. |
- Há pãezinhos na mesa? | Open Subtitles | هل توجد لفائف الخبز ؟ |
Podias levar pãezinhos. | Open Subtitles | عليك إحضار الخبز |
Os pãezinhos para o lanche. | Open Subtitles | الخبز من اجل حفلة الغداء. |
Por que é que recolheste todos esses pãezinhos? | Open Subtitles | لماذا تحتفظِ بكل هذا الخبز ؟ |
Trouxe pãezinhos. | Open Subtitles | لقد جلبت الخبز المحلى! |
Os pãezinhos. | Open Subtitles | الخبز |
É isso mesmo, lindas! Reforcem-me esses pãezinhos! | Open Subtitles | أجل، تعلمين يا عزيزتي، تلك الكعكات |
Não é como fazer pãezinhos! | Open Subtitles | ألأمر ليس كصنع بعض الكعكات |
Pois, Carl! Acreditas mesmo que algum destes pãezinhos vai querer que lha enfies? | Open Subtitles | صحيح يا (كارل)، أتظن أن أياً من هذه الكعكات سوف تصطف منتظرة أن تُملأ بلحمك |
Não, tudo bem. Espero que gostes de pãezinhos. | Open Subtitles | -لا، لا بأس، آمل أن تحبّ لفائف العشاء |
Comi tantos pãezinhos que tive de dormir uma soneca. | Open Subtitles | لقد حظيت بالكثيرِ من كعكِ لحمِ الخنزير، وكان عليّ بأن أأخذَ غقوة بالسيارة. |