Então roubaste um pãozinho para alimentar a tua família esfomeada? | Open Subtitles | هذا صحيح، سرقت رغيف من الخبز لتطعم عائلتك الجائعة، صحيح؟ |
É de um grupo de telemóveis que pertencem ao pãozinho. | Open Subtitles | إنه من مجموعة هواتف نقالة تعود لمصنع الخبز |
Vou pôr um pãozinho no microondas e fazer sexo com ele. | Open Subtitles | سأذهب لتسخين الخبز و امارس الجنس معه |
22 minutos para um pãozinho, 8 horas por uma bicicleta. | Open Subtitles | 22 دقيقه من اجل رغيف خبز. 8 ساعات من اجل دراجه. |
Um pãozinho torradinho com creme de queijo. | Open Subtitles | كعكة البصل ، خبز محمص جبنة بالقشدة قليلة الدسم |
Parece que te deixou pendurada, ó meu pãozinho fofo. | Open Subtitles | يبدو أنه تخلى عنك أيتها الشطيرة |
Vou trazer comigo doces, uma rosquinha, um pãozinho... | Open Subtitles | وسوف احضر معي بعض الخبز والبيض |
No meu primeiro dia no "pãozinho" eu estava um caco. | Open Subtitles | يومي الأول بمصنع الخبز كان فوضى |
Vem buscar este pãozinho preto aqui. | Open Subtitles | تناول قضمة من هذا الخبز الأسمر |
- Temos de ir para "o pãozinho". | Open Subtitles | علينا الذهاب لمصنع الخبز |
Parece um pãozinho. | Open Subtitles | تبدو مثل الخبز الملفوف. |
- Trouxe-te um pãozinho. | Open Subtitles | جلبت لكم الخبز. |
Ó pãozinho... Queres ajuda? | Open Subtitles | مرحبًا أيتها "الخبز"، أتحتاجين مساعدة؟ |
Agente Cooper. pãozinho de Ano Novo? | Open Subtitles | النائبة (كوبر) ، أترغبين في الخبز المحلى؟ |
Num pãozinho de batata fresco e suave. | Open Subtitles | على رغيف طري طازج من خبز البطاطا. |
A mim só deram um pãozinho doce. | Open Subtitles | كان لفة خبز واحدة |
E o Pancho só queria um pãozinho quente com manteiga. | Open Subtitles | كل ما أراده خبز ساخن بالمربى |
Aquilo era um pãozinho enrolado? | Open Subtitles | هل كان ذلك لفة خبز ؟ |
- Um pãozinho, senhor? | Open Subtitles | -لفافة خبز يا سيدي؟ |
"Quero matar a salsicha e o pãozinho e se os vires, vem buscar-me, e se eu descubro que não foste buscar-me ou que os achas bons demais, eu dou-te cabo do sebo" | Open Subtitles | - أريد ان يموت كل من الشطيرة والنقانق واذا وجدتهما فتعال إليّ واذا اكتشفتُ أنك لم تأتي إلي |
O pãozinho! | Open Subtitles | الشطيرة |