"pérsico" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفارسي
• العربي

Não vamos passear para o Golfo Pérsico.
نحن لن نذهب لمشاهدة معالم المدينة او إلى الخليج الفارسي

Ele serviu no Golfo Pérsico. Ele tem experiência com este tipo de coisas.
لقد خدم بالخليج الفارسي و لديه خبرة بأمور كهذه

Segundo os registos de serviço, estava a bordo de uma fragata a caminho do Golfo Pérsico na hora do assassínio.
وفقاً لسجلات خدمته، كان على متن بارجة في طريقها إلى الخليج الفارسي عند وقوع الجريمة.

É um pouco maduro, mas crumpiu um período de serviço na região do Golfo Pérsico.
انه قليل الخبرة ولكنة قام بجولة خارج الخدمة في الخليج العربي

Era um destroier no Golfo Pérsico durante a Guerra do Golfo.
لقد كانت سفينة مدمرة لقد كانت في الخليج العربي أثناء عملية درع الصحراء.

Vietname, Beirute, Panamá, Golfo Pérsico.
فيتنام, بيروت بَنما، الخليج الفارسي

Servi sob o seu comando no Golfo Pérsico.
خَدمتُ تحت قيادتِه في الخليج الفارسي.

O que estamos a ver agora, é a chegada de navios de guerra russos e chineses, no Golfo Pérsico.
ما نراه الآن هو وصول نصف دزينة من الصينين وسفن حربية روسية متجهة نحو الخليج الفارسي...

pérola do golfo Pérsico,
لؤلؤة البحر الفارسي

GOLFO Pérsico ESTREITO DE HORMUZ
الخليج العربي (الفارسي) مضيق هرمز - الساحل الإيراني

Acho que ofereces-te ao Andreas, e a outros rapazes, empregos neste hotel, sabendo que seriam vendidos como escravos no Golfo Pérsico.
أعتقد أنك عرضت على (اندرياس) وبقية الشباب وظائف في هذا الفندق، على الرغم من علمك أنهم سوف يتمّ بيعهم كعبيد في الخليج "العربي" الفارسي

SUBMARINO USS GEORGIA - GOLFO Pérsico
ناقلة بترول جورجيا الخليج العربي

- Sim. Acaba de chegar do Golfo Pérsico.
نعم سيدي, أتت للتو من الخليج العربي

Vou embarcar para o Golfo Pérsico no Domingo à noite.
سيرحلونني إلى الخليج العربي ليلة الأحد.