"pés e" - Translation from Portuguese to Arabic

• قدميك و
• الأقدام و
• أقدامها
• قدميه و
• رغم أنكما
• وقدماه

Simplesmente, tiravas os chinelos sacudias os pés e entravas na cama.
تقوم فحسب بخلع شبشبك و تهيء قدميك و تمتطي السرير.

Vais pousar essa arma no chão, aos teus pés... e vais afastar-te dela.
ضع هذا السلاح على الأرض عند قدميك و اخطو خطوة للخلف بعيداً عنه

O pouco de teia que encontramos nos pés e no sapatilhas
إن حرير العثة الذي وجدناه على الأقدام و الأحذية

Ela tinha o mundo a seus pés e ele não tinha um tostão.
كل شيء تحت أقدامها في حين يعيش هو على الكفاف

Porque não te ajoelhas, beijas os pés e imploras por misericórdia?
و تقبل قدميه و تتوسل طالباً العفو؟

Apetece-vos atirarem-se aos meus pés e suplicarem por perdão?
رغم أنكما هكذا، هل تعتقدان أننا سنعفو عنكما؟

Quando trouxeram o Mike, vi-os a espetar os dedos das mãos e dos pés e a perguntarem-lhe se sentia alguma coisa.
عندما أحضرت (مايكل) هنا، رأيتهم ينغزونه في أطراف أصابع يداه وقدماه وسؤالهم له إن كان يشعر بذلك د.

Ajoelho a seus pés e não vou levantar até que olhe para mim.
سوف أركع عند قدميك و لَنْ أَنْهضَ حتى تنظر إلي

Que vais me repreender e eu vou cair aos teus pés e implorar pela minha vida?
بأنّك ستوبخني وأنا سأسقط تحت قدميك و أستجدى منك حياتي؟

Normalmente isto ocorre no rosto, nos pés e nos dedos.
عادة تتعرض لضربة صقيع في وجهك و قدميك و أصابعك

Queremos sentar-nos a seus pés, e aprender.
نريد أن نجلس عند قدميك و نتعلّم.

Imaginem a coragem e o medo que tiveram de enfrentar, ao serem agredidos com bastões, pés e mãos, até caírem.
تخيل الشجاعة و الخوف بأن عليهم المواجهة مع الصفعات و الأقدام و الأيدي و هي تضربهم

O suspeito teria de estar suficientemente perto da vítima para lhe ver os dedos dos pés e ficar excitado.
المشتبه لابد أنه قريب من الضحية كي يرى أطراف أقدامها ثم يتهيج

Está grávida doem-lhe os pés, e talvez não sinta muita vontade de iniciar o romance.
أقدامها تؤلمها ربما لا تحس أنها مستعدة للمبادرة بالرومانسية

Assim que prime o gatilho, o navio foge-lhe dos pés e alveja o primeiro oficial no joelho.
ولحظة سحبه للزناد ...انحرفت السفينة تحت قدميه و أطلق النار على مساعد القبطان على مستوى الركبة

Apetece-vos atirarem-se aos meus pés e suplicarem por perdão?
رغم أنكما هكذا، هل تودان طلب السماح؟

- Aqui. Acorrentado de pés e m...
-هناك، يداه وقدماه مقيدتان ب ...