A minha nutricionista disse-me que faria crescer pêlos no peito. | Open Subtitles | اختصاص التغذية قال لي أنه يزيد الشعر في صدري |
A tua voz vai ficar mais grossa, e vão nascer pêlos no teu rosto. E acho que vais ficar muito bonito de barba. | Open Subtitles | صوتك سوف يزداد عمقاً وينمو الشعر في وجهك |
As amostras vaginais deram positivo para fluidos seminais... e encontrei alguns pêlos no interior das coxas. | Open Subtitles | عينتها المهبلية إيجابي للسائل المنوي وأيضاً وجدت بعض الشعر في الفخذ الداخلي |
Vamos ver se tens alguns pêlos no teu rabo. | Open Subtitles | دعونا نرى اذا كنت حصلت بعض الشعر على بعقب الخاص بك. |
Todos aqueles pêlos no queixo. Grossos e pretos. | Open Subtitles | كل هذا الشعر على ذقنها أقصد الشعرات السوداء السميكة |
Ainda não tenho pêlos no testículo esquerdo. | Open Subtitles | ما ذال لا ينمو لي شعر في الناحية اليسري من عانتي |
Tens pêlos no peito? | Open Subtitles | لديك شعر في الصدر |
Voto que o primeiro deverá ser aquele que deixa menos pêlos no ralo. | Open Subtitles | أنا أصوت، أننا نتبع ترتيب من سيترك أقل قدر من الشعر في المغطس. |
Sim, whiskey faz crescer pêlos no peito. | Open Subtitles | .الوسكي ينمي الشعر في صدرك, نعم |
Céus. Tenho tantos pêlos no queixo que pareço um saltimbanco. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الشعر في ذقني أنا أبدو كواحد من قوم (كارني) |
Faz-te crescer pêlos no peito. | Open Subtitles | هذا سينمي الشعر على صدرِك |
O Ignacio diz que faz crescer pêlos no peito. | Open Subtitles | (إجناسيو) يقول بإنها تنمي الشعر على الصدر |
Isto vai dar-te pêlos no peito. | Open Subtitles | ضع بعض الشعر على صدرك . |
Eu escrevi à Querida Abby uma vez no 7º ano porque não tinha pêlos no corpo. | Open Subtitles | لقد كتبت ل(آبي) و أنا في الصف السابع لأنه لم يكن لدي شعر في جسدي كبقية الرجال |