| A informação sobre a mina e essa venda de pó de urânio é segura? | Open Subtitles | هل معلوماتك عن منجم اليورانيوم الخام مؤكد؟ |
| A informação sobre a mina e essa venda de pó de urânio é segura? | Open Subtitles | هل معلوماتك عن منجم اليورانيوم الخام مؤكد؟ |
| - Está a trabalhar para o Malin... que tem estado a armazenar pó de urânio para uma venda em grande. | Open Subtitles | الذي تم تخزين اليورانيوم الخام لبيع. |
| Washington já fez uma vez um relatório sobre este pó de urânio. | Open Subtitles | الرجال في العاصمة عولوا حول الخام الاصفر في الافريقيا من قبل. |
| Washington já fez uma vez um relatório sobre este pó de urânio. | Open Subtitles | الرجال في العاصمة عولوا حول الخام الاصفر في الافريقيا من قبل. |
| O urânio é legalmente extraído nessa região... e existem cerca de 10 agências internacionais... a contarem cada grama de pó de urânio produzido... para assegurarem que o que a sua informadora lhe contou nunca aconteça. | Open Subtitles | اليورانيوم الموجود في المنطقة قانوني... وهناك حوالي 10 الوكالات الدولية... يحسبون كل اوقية (الاونصة) من الخام المنتجة... |
| O urânio é legalmente extraído nessa região... e existem cerca de 10 agências internacionais... a contarem cada grama de pó de urânio produzido... para assegurarem que o que a sua informadora lhe contou nunca aconteça. | Open Subtitles | اليورانيوم الموجود في المنطقة قانوني... وهناك حوالي 10 الوكالات الدولية... يحسبون كل اوقية (الاونصة) من الخام المنتجة... |
| Então o Malin paga ao Tonga para defender a área... para empilhar calmamente pó de urânio para uma venda grande. | Open Subtitles | مالين يدفع لتونغا لتأمين المنطقة... حتىيتمكنمن تخزين اليورانيوم للبيع |
| Depois ela conta-nos sobre o pó de urânio... convence-nos a escoltá-la através das fileiras guardadas... para não perder a venda. | Open Subtitles | ثم تقول لنا اليورانيوم... لاقنعنا باخراجها من هذا المأزق... حتى لا تفوت البيعة عليها. |
| - Está a trabalhar para o Malin... que tem estado a armazenar pó de urânio para uma venda em grande. | Open Subtitles | الذي تم تخزين اليورانيوم الخام لبيع. |
| Então o Malin paga ao Tonga para defender a área... para empilhar calmamente pó de urânio para uma venda grande. | Open Subtitles | مالين يدفع لتونغا لتأمين المنطقة... حتىيتمكنمن تخزين اليورانيوم للبيع |
| Depois ela conta-nos sobre o pó de urânio... convence-nos a escoltá-la através das fileiras guardadas... para não perder a venda. | Open Subtitles | ثم تقول لنا اليورانيوم... لاقنعنا باخراجها من هذا المأزق... حتى لا تفوت البيعة عليها. |
| ♪ Um bloco em pó de urânio. ♪ | Open Subtitles | ♪ كعكة صفراء من اليورانيوم ♪ |
| É pó de urânio. | Open Subtitles | ومن نوع اليورانيوم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 