"pôr em risco a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أن أخاطر
Não quero pôr em risco a nossa amizade, percebes? | Open Subtitles | -أنا فقط لا أريد أن أخاطر بصداقتنا، أتعلمين؟ |
Se eu alarmar o Cameron com isto, não vai deixar-me fazer o Stitch, e eu não posso pôr em risco a hipótese de descobrir se o meu pai está ligado a isto. | Open Subtitles | انظري ، إذا قمت بإخبار هذا الأمر ل كاميرون لن يدعني أقوم بالغرز أبدا ولا يمكنني أن أخاطر بفرصة اكتشاف |
Só não quero pôr em risco a vossa oportunidade. | Open Subtitles | لا أريد أن أخاطر بفرصتكم |