"pôr isso no" - Translation from Portuguese to Arabic

• وضع ذلك في
• وضع هذا في
• أضع ذلك في

Eu desci a escada de incêndio e tu não podes pôr isso no armário?
تسلقت أسفل النجاة من الحريق، وأنت لا تستطيع وضع ذلك في خزانة؟

Devo pôr isso no CV?
أكان يجدر بي وضع ذلك في سيرتي الذاتية؟

Mas talvez possas pôr isso no anúncio.
لكن يمكنك ربما وضع ذلك في إعلان

Mas pode pôr isso no seu organigrama.
لكن بإمكانك وضع هذا في مخططك البياني

Não podes pôr isso no frigorífico.
لا يمكنك وضع هذا في المجمد

Se fores embora, vou pôr isso no meu livro.
إذا ذهبت، سوف أضع ذلك في كتابي.

Não vou pôr isso no folheto.
لن أضع ذلك في كٌتيب الوظيفة

Pois. Não podes pôr isso no currículo.
لا يمكنك وضع ذلك في السيره الذاتيه

- Devíamos pôr isso no brasão da família.
-علينا وضع ذلك في عرف أسرتنا -اوه, (مايكل )

Podes pôr isso no meu ficheiro secreto.
تستطيعي وضع هذا في ملفي السري

Podes pôr isso no carro?
هل يمكنك وضع هذا في السيارة ؟

- Não bateu? - Não me lembro de pôr isso no relatório.
لا أتذكر وضع هذا في التقرير