"pôr-te na" - Translation from Portuguese to Arabic

• احضارك
• أن يضعك في

Tudo o que posso fazer é pôr-te na corrida. É tudo o que posso fazer.
كل ما يمكنني فعله هو احضارك للسباق، هذا كل ما يمكنني فعله

- Esqueceste-te que tenho provas que podem pôr-te na cadeia para o resto da vida?
هل تتذكرين بأني من اكتشف الدليل الذي يمكن أن يضعك في السجن لبقية حياتك ؟

Ele vê tudo e isto vai pôr-te na lista dos "meninos desobedientes".
حسناً، هو يرى كل شيء، وهذا التصرف من المحتمل أن يضعك في لائحة "الأطفال الأشقياء".