Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"põe a cabeça entre" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ضع رأسك بين
| Põe a cabeça entre as pernas e respira. | Open Subtitles | تنفس. ضع رأسك بين ساقيك و تنفس. |
| Põe a cabeça entre os joelhos. | Open Subtitles | ضع رأسك بين ركبتيك |
| Põe a cabeça entre os joelhos. | Open Subtitles | ضع رأسك بين ركبتيك |
| Põe a cabeça entre os joelhos. Senta-te. | Open Subtitles | ضع رأسك بين ركبتيك اجلس |
| Apenas Põe a cabeça entre os joelhos. Dobra-te. | Open Subtitles | فقط ضع رأسك بين ركبتيك. |
| - Põe a cabeça entre os joelhos. | Open Subtitles | ضع رأسك بين ركبتيك مرحبا؟ |