Oh, Deus, és impossível. - Toma, Põe isto. Tens de usar isso. | Open Subtitles | ــ تفضل، ضع هذه على البدلة ــ البدلة اللعينة |
Agora Põe isto na primeira página e lembra-te, as pessoas velhas são as melhores. | Open Subtitles | الآن ضع هذه في الصفحة الأولى و تذكر كبار السن هم الأروع يمكنك إقتباس هذا مني |
Pronto. Põe isto quatro vezes por dia, durante 15 dias. | Open Subtitles | حسناً، ضع هذا أربع مرات في اليوم لمدة أسبوعين |
Assim não fritavas. Põe isto para não te queimares. | Open Subtitles | كي لا تلسعك آشعة الشمس ضع هذا المسحوق ليحميك منها |
Põe isto na minha secretária, está bem. Pertence aqui ao meu homem. | Open Subtitles | اسمعي ضعي هذا على المكتب الأن انه يخص رجلي هنا |
Pois, já estou quase a acabar. Põe isto na boca ou assim. | Open Subtitles | حسناً، لقد انتهيت تقريباً، لذا ضع هذه في فمك أو شيء ما |
Põe isto, antes que me irrite e decida ficar com tudo. | Open Subtitles | ضع هذه عليك قبل أن أفقد أعصابي وأقرر أخذها قطعه كامله |
- Põe isto. - É o último aviso. | Open Subtitles | ضع هذه ولن أستخدمه "هذا آخر تحذير لك يا"فرانك |
Põe isto. Assim estarei sempre contigo. | Open Subtitles | ضع هذه القلادة لتدرك إنني معك دائماً |
Põe isto no teu recto. | Open Subtitles | ضع هذه في فتحة الشرج الخاصة بك. |
Põe isto na tua boca. Passamos por elas, cambaleias um pouco. | Open Subtitles | ضع هذا في فمك, ثم نقوم بالمشي بجانبهم و تقوم أنت بالتعثر |
Põe isto no vinho e serve-o aos Tártaros. | Open Subtitles | ضع هذا في النبيذ وقدمهم إلي هؤلاء الهمجيين |
Põe isto na boca e deita-te. Não queres ver. | Open Subtitles | ضع هذا في فمك واستلق ارضا لا تريد ان تشاهد هذا |
Põe isto entre os dentes. | Open Subtitles | ضع هذا بين أسنانك |
Põe isto na cara. | Open Subtitles | ضع هذا على خدك. |
Põe isto na cama umas semanas e terás apenas poder puro. | Open Subtitles | ضعي هذا أسفلَ فراشكِ لعدةِ أسابيع ولن يبقى لديكِ شئ سوى القوة الخالصة |
- E quanto ao teu irmão? - Sim, ambos. Põe isto. | Open Subtitles | ماذا عن اخيك كلاهما , ارتدي هذه |
Senta-te e Põe isto sobre o tornozelo. | Open Subtitles | ممكن تجلس؟ و تضع هذا على كاحلك. |
Põe isto debaixo da almofada. Vais dormir como - um anjinho. | Open Subtitles | ضعيه أسفل وسادتك وستنامين مثل الطفل |
Põe isto no ombro. Põe o dedo indicador aqui. | Open Subtitles | ضع ذلك على كتفيك ضع أصبع السبابة هنا |
Põe isto nas feridas dele. | Open Subtitles | ضعى هذه على جراحه |
Experimentemos algo especial. Põe isto, Timmy. | Open Subtitles | لنجرب شيئا خاصا نوعا ما ارتدى هذا , تيمى |
Esse Ninho do Boar é demais! É ano de eleição. Põe isto, mulher. | Open Subtitles | عش الخنزير، إنه عام الانتخابات ارتدي هذا |
Agora... Põe isto. | Open Subtitles | الأن.. إرتدي هذا |
Põe isto no meu gabinete e não comas nada. | Open Subtitles | ضعي هذه في مكتبي ولا تأخذي أي لقمة |