"põe-o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضعه
• ارمه
• إطرحه

Está bem, Jack. Algema-o. Põe-o no meu carro.
حسنا يا جاك قيده ضعه في سيارتي

Põe-o no carro e eu trato dele.
ضعه في السيارة000 و سوف أعتني به

É daí que vem a expressão: "Põe-o no cachimbo e fuma"?
من أين جاء بمثل هذه العبارة " ضعه فى أنبوبة ومن ثم قمَ بتدخينه " ؟

Põe-o aí ao lado dele, David.
ضعه بجانبه هناك.

Soldado, Põe-o no chão!
ايها الجندي ارمه ارضا

Põe-o no chão, Põe-o no chão!
إطرحه أرضاً إطرحه أرضاً

Põe-o na mala e volta.
ضعه بالصندوق وارجع الى هنا

Põe-o em alta voz.
ضعه على مكبر الصوت

Ele está vivo? Põe-o aqui.
هل هو عائش.ضعه هنا.

Põe-o a dormir, filho. Põe-o a dormir, B.
ضعه على السرير بنيّ ضعه على السرير (بي).

Põe-o no altifalante.
ضعه على السماعة الخارجية

Põe-o na cesta!
حسناً, ضعه في الدلو

Põe-o aqui!
ضعه هنا ، ضعه هنا

Põe-o no porta-bagagem e vai-te embora.
فقط ضعه في الخلف وارحل... ؟

- Põe-o no buraco!
ضعه في الفتحة -

Põe-o a dormir, B. Anda lá, B.
ضعه على السرير،(بي) (هيــا،( بي,

Põe-o a dormir, B. Põe-o a dormir.
ضعه على السرير (بي) ضعه على السرير.

Põe-o ao telefone, seu cabrão de merda!
ضعه على الهاتف أيه اللعين!

Põe-o no cinto dele.
ضعه في حزامه

Ele já teve que chegue. Põe-o no chão.
يكفي ارمه ارضا.

Põe-o no chão imediatamente!
ارمه ارضا حالا في هذه اللحظه!

Põe-o no chão, Põe-o no chão!
تحرك إطرحه أرضاً