"pacientes em" - Translation from Portuguese to Arabic

• المرضى في

Não podemos pôr os pacientes em risco dessa forma.
لا يمكننا أن نعرض المرضى في مجازفة بتلك الطريقة

Este hospital é obrigado segundo a lei a tratar pacientes em emergências, independentemente do seguro.
هذه المستشفى عليها بموجب القانون أن تقوم بعلاج المرضى في حالات الطوارئ بغض النظر عن التغطية التأمينية

Precisamos de uma lista de pacientes em NY que possuem HPN.
كل مانحتاج إليه هو قائمة المرضى في منطقة نيويورك المسجلين لمرض فقر الدم الانحلالي.

Embora ainda não se saiba como é que os médicos devem tratar os doentes durante a fase dos sussurros, este instrumento pode ajudar os médicos a ter mais atenção a pacientes em risco.
أيضًا مايزال من المجهول كيف ينبغي للأطباء علاج مرضاهم خلال مرحلة الهمس، هذه الأداة قادرة على الإنتباه ووضع المرضى في مرحلة الخطر، تحت المراقبة.

Todos os pacientes em White Sands, têm de partilhar três linhas telefónicas, e o Brody teve acesso a um desses telefones, ontem à noite das 7h00 às 9h00.
" كل المرضى في " الرمال البيضاء عليهم المشاركة بثلاثة أرقام هاتف أرضية و " برودي " كان لديه وصول لأحد تلك الهواتف

Não, irá potencialmente colocar pacientes em risco.
لا , بل من المحتمل أن تضع المرضى في خطر

Ela diz: "observações de pacientes em clínicas
(القضية ضد (فيجبي تقول " ملا حظات المرضى في العيادات

(Risos) Fizemos muitas experiências com pacientes em que lhes damos frascos de comprimidos eletrónicos para vermos se eles estão a tomar o medicamento ou não.
(ضحك) لقد أجرينا مجموعة من التجارب مع المرضى في كل واحدة نعطيهم زجاجات الكترونية للدواء. لكي نتمكن من اخبارهم متى يأخذون الدواء أو لا