Foi óptimo, é verdade. Mas agora só me apetece deitar-me na cama ajustável com um pacote de sumo. | Open Subtitles | كان رائعاً بالفعل ، ولكن ما أريده الآن هو النوم بصحبة علبة عصير طازج |
Um pacote de sumo abriu-se. Molhou tudo aqui dentro. | Open Subtitles | علبة عصير فتحت في الداخل كل شيء رطب في الداخل |
CARGA PRECIOSA CARGA Ela tem um pacote de sumo. Porque não posso ter um? | Open Subtitles | لديها علبة عصير، لما ليس لديّ علبة عصير ؟ |
Não pouses o pacote de sumo no piano, que deixa marca. Como é que um pacote deixa marca? | Open Subtitles | لا تترك علبة العصير على البيانو انها تترك علامه دائريه |
Não, apenas esmagaste o pacote de sumo. | Open Subtitles | لا, لقد التففتي علي علبة العصير |
Não, acabaste de esmagar um pacote de sumo. | Open Subtitles | لا، أنتي فقط ضغطتي على صندوق العصير |
- Chloe esse pacote de sumo é para ir na mochila, não nos cereais. | Open Subtitles | (كلوي)، صندوق العصير ذاك هو لحقيبة غدائك، -ليس حبوبك. |
Não sei se sou capaz. Sei usar um pacote de sumo. | Open Subtitles | لست متأكداً إن كنت أستطيع فعل ذلك لأنني أستطيع فتح علبة عصير. |
Muito fino. Mais alguém tem um pacote de sumo? Peguem neles. | Open Subtitles | أنه رقيقُ جداً هل يوجد شخص اخر عنده علبة عصير . |
Dá-me um pacote de sumo. | Open Subtitles | اعطني علبة عصير |
Mas sem pacote de sumo. | Open Subtitles | ولكن لا توجد علبة عصير |
Estou a sentir-me num pacote de sumo humano. | Open Subtitles | أشعر بأني علبة عصير إنسانية. |
Deixou a Angela em frente à televisão com um pacote de sumo e cereais. | Open Subtitles | وضع (أنجيلا) أمام التلفاز مع علبة عصير وبعض الحبوب، |
Pôs a Angela a ver televisão, com um pacote de sumo e cereais, e depois foi para o estúdio de pintura. | Open Subtitles | وضع (أنجيلا) أمام التلفاز مع علبة عصير وبعض الحبوب، وإتّجه بعدها للإستوديو الفني الخاصّ به |
Aqui está o pacote de sumo que pediste. | Open Subtitles | هاك علبة العصير التي طلبتها |
Eu e o pacote de sumo? | Open Subtitles | أنا و علبة العصير ؟ |
Mas se a deixares beber dum pacote de sumo, ela fica mesmo, mesmo feliz e começa a guinchar como o R2D2. | Open Subtitles | لكن إذا تركتيها ترشف من علبة العصير فإنها تصبح جدا, سعيدة جدا بحق وتصدر أصواتا مثل (آر2دي2) آر2دي2: روبوت آلي في حرب النجوم |