"pagar por isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدفع ثمن هذا
• يدفع ثمن هذا
• تدفع ثمن ذلك
• تدفعين ثمن هذا
• تدفع الثمن
• تدفع مقابل هذا
• ستدفع ثمن ذلك
• ستدفعين ثمن هذا
• حياتي بسبب هذه
• سيدفعون الثمن
• تشنق لهذا
• للدفع مقابل هذا
• يدفع ثمن ذلك

Hás-de pagar por isto todos os dias, todos os dias até ao resto da tua curta e amarga vida.
كل يوم , سوف تدفع ثمن هذا كل يوم الى نهاية حياتك القصيرة الحقيرة

Não sei quem você é, mas vai pagar por isto!
لا أعرف من أنتَ، ولكن سأجعلك تدفع ثمن هذا!

Rapazes, temos que nos vingar. Vai ter que pagar por isto!
يا رفاق، يجب ان نعيدهم يجب ان يدفع ثمن هذا.

Você vai pagar por isto.
و لكن فى النهاية اٍنه يتوازن سوف تدفع ثمن ذلك

Vais pagar por isto, Gato!
سوف تدفعين ثمن هذا أيتها القـطة الأخري.

Vai pagar por isto, Gold. Vai pagar por isto.
سوف تدفع الثمن يا "غولد" سوف أراك تشنق لهذا

Quanto estás a pagar por isto, Merton?
كم تدفع مقابل هذا يا ميرتون؟

Lago, juro-te que um dia vais pagar por isto!
"اياجو"! اقسم انك ستدفع ثمن ذلك فى يوم ما!

Vou-te fazer pagar por isto.
واحدة أخرى للأسفل سأقضي بقية حياتي أتأكد من أنكِ ستدفعين ثمن هذا

- Porra. Não vou pagar por isto.
اللعنة , لن تنتهي حياتي بسبب هذه - اخرس -

Vão pagar por isto. Juro por Deus que pagarão.
سيدفعون ثمن هذا أقسم بالرب، سيدفعون الثمن

Não tem de pagar por isto.
أنت تعلم أنك لست مضطراً للدفع مقابل هذا

Quem vai pagar por isto? Ela?
الآن من سوف يدفع ثمن ذلك ؟

Vai pagar por isto no dia do Julgamento Final.
سوف تدفع ثمن هذا في يوم ! القيامة

Seu psicopata, será um grande prazer fazer-te pagar por isto!
أيها المنحرف المختل! سأكون سعيدا جدا وأنا أراك تدفع ثمن هذا

Vais pagar por isto, como o teu amigo João Batista!
،سوف تدفع ثمن هذا ! مثل صديقك (يوحنا) المعمدان

Quero que saiba que vamos encontrá-lo, e ele vai pagar por isto.
أريدك أن تعلمي أنني سأعثر عليه وسوف يدفع ثمن هذا

Vais pagar por isto. Se bem te conheço deves ter seguro.
ــ سوف تدفع ثمن ذلك ــ بناءاً علي معرفك, فلن أفعل

Agora, vais pagar por isto.
الآن، سوف تدفعين ثمن هذا.