"pagou-lhe para" - Translation from Portuguese to Arabic

    • دفع لك
        
    • دفع له
        
    • دفعت لها
        
    Ou outra pessoa pagou-lhe para mentir e dizer que sim? Open Subtitles او ان شخص ما دفع لك لتكذب وتقول انها فعلت ذلك؟
    O amigo pagou-lhe para não achar água? Open Subtitles هل دفع لك هذا الصديق لعدم العثور على الماء؟
    O Gabriel pagou-lhe para entrar, não foi? Open Subtitles غابرييل دفع لك المال لتدخله أليس كذلك ؟
    O Cotton Wilson. Então, o Ike pagou-lhe para se calar. Open Subtitles كوتون ويلسون إذن فقد دفع له أيك
    Falcone pagou-lhe para expor Chill em público. Open Subtitles لقد دفع له فالكونى ليتمكن من قتل شيل
    Sim, a minha mãe pagou-lhe para ela ficar calada. Open Subtitles نعم لقد فعلت أمي دفعت لها لتبقي صامتة
    Ou seja, a minha mãe pagou-lhe para me meter na equipa de dança. Open Subtitles وبقولي "أدرس"، أعني بأن أمي دفعت لها لتجعلني راقصة
    O Trager pagou-lhe para matar o Dennis Hicks. Open Subtitles ..(تراجر) قد دفع لك لقتل (دينيس هيكس)
    O Gerhardt pagou-lhe para me matar? Open Subtitles هل دفع لك (غيرهارت) لتقتلني ؟
    O Wagner pagou-lhe para desaparecer? Open Subtitles هل دفع لك (واغنر) لتختفي؟
    Achas que o Diego pagou-lhe para matar a miúda e dizer ser o Agressor? Open Subtitles هل تعتقد بأنّ (دييجو) ربّما دفع له ليقتل الفتاة ويدعو نفسه "الموبّخ"؟
    O Yussef pagou-lhe para manter as coisas calmas durante o casamento, mas, não funcionou. Open Subtitles دفع له (يوسف) ليبقي الأمور هادئة أثناء الزفاف، لكن لم ينجح الأمر.
    A mãe pagou-lhe para ser minha amiga? Open Subtitles أمّي دفعت لها لتكون صديقتي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more