"paguei-lhe" - Translation from Portuguese to Arabic

• دفعت له
• دفعت لك
• دفعت لها
• لقد دفعت
• لقد دفعتُ

Paguei-lhe mil dólares e ele fez o exame por mim.
دفعت له ألف دولار، أدى إختبار القبول نيابة عني

Paguei-lhe cem dólares. Vieste do Illinois.
أنا دفعت له مائة دولار أنت أتيت من الينوى

Paguei-lhe a caução, para ter respostas.
أنظر لقد دفعت له الكفالة على أمل أن يمدني بالأجوبة

Paguei-lhe para escrever um argumento sobre um tipo com uma enorme cabeça de insecto a papar uma rapariga num palheiro.
لقد دفعت لك أن تكتب نصاً حول رجل ذي رأس حشرة كبير يغازل فتاة في مخزن التّبن،

Eu usei a toalha, Paguei-lhe e fui embora.
لقد استخدمت تلك المنشفة دفعت لها النقود ثم رحلت

E eu Paguei-lhe aquele dinheiro... de maneira que ele não tivesse nenhum poder sobre a investigação da qual eu fazia parte.
وأنا دفعت له ذلك المال كي لا يكون له أي سلطة على التحقيق الذي كنت جزءاً منه

Paguei-lhe, tomámos uns copos, rimos de larachas e foi-se embora.
دفعت له, احتسينا بعض الشراب .ضحكنا قليلا , بعدها غادر

O que lhe devia. Paguei-lhe e ele saiu.
،بقية الحساب الذي أدين له به دفعت له ثم غادر

Conheci-o numa festa. Disse que precisava trabalhar, tinha um bom currículo, e Paguei-lhe para me ajudar.
لقد قال أنه بحاجة إلي الوظيفة، كانت لديه سيرة ذاتية جيدة، لذا دفعت له لمساعدتي.

Sim, eu Paguei-lhe.
ـ مع كثير من الأمكانيات ـ أجل، لقد دفعت له

Aluguei a um morador local e Paguei-lhe em dinheiro.
أنا استأجرته من محلي و دفعت له نقدا

E Paguei-lhe para ele ficar calado mas acho que ele adoraria lixar-me.
وبالتأكيد، دفعت له كيلا يتكلم لكنني أعتقد أنه ما يزال يرغب بالقضاء علي

- Não, Eu Paguei-lhe. - Parece haver uma confusão
لا،لقد دفعت لك لابد ان هناك ارتباك

- Paguei-lhe.
فأنا لا احمي الهاربين ، لقد دفعت لك

Paguei-lhe $800 o mês passado.
كنا بخير دفعت لك 800 دولار الشهر الماضي

Isso irrita-me porque Paguei-lhe, adiantado, para fazer-te passar um bom bocado.
هذا يغضبني لأني دفعت لها مالاً كثيراً لتدللك مقدماً

- Eu Paguei-lhe para ser simpática contigo, para passar algum tempo contigo.
لقد دفعت لها لتكون لطيفة معك لتقضي وقتاً معك

Paguei-lhe.
ولهذا دفعت لها, وتعلم ماذا فعلت؟

Eu Paguei-lhe para me escrever as cartas. É algum crime?
لقد دفعت للرجل ليكتب الرسائل من أجلي هل هذه جريمة؟

Eu Paguei-lhe muito bem para que não fosse apanhado.
لقد دفعتُ لكَ بشكل جيّد للغاية على مفهوم أنّه لن يقبض عليكَ