"pai natal não" - Translation from Portuguese to Arabic

• سانتا لا
• سانتا ليست
• سانتا غير

Estás a ver, o Pai Natal não recompensa rapazinhos gananciosos.
كما ترى. إن سانتا لا يكافئ الأولاد الصغار الطماعين

O Pai Natal não visita agências funerárias, rapaz.
الـ "سانتا" لا يزور البيت الجنائزى يا رفيق

Excepto que o Pai Natal não faz cocó no prato dos biscoitos.
لكنّ سانتا لا يتبرّز على طبق البسكويت.

Pai Natal não sobe a uma árvore há muito tempo.
سانتا ليست تسلق شجرة في حين لا بأس به.

Então... Ben, o Pai Natal não está zangado.
بن، سانتا ليست في جنون لكم، حسنا؟

Eu sei que o Pai Natal não existe.
أعرف ان سانتا غير موجود

O Pai Natal não existe, pai?
سانتا .. غير حقيقي يأبي ..

O Pai Natal não pode ser visto, pois não, rapaz?
سانتا لا يجب أن يرى, أيها الطفل

E o Pai Natal não deixa prendas debaixo da árvore bodhi.
أجل، و(سانتا) لا يضع الهدايا تحت أشجار البوذيّين

Os renas de Pai Natal não se assustam.
غزلان سانتا لا تخاف

E, lembrem-se, quando estiverem lá fora, o Pai Natal não entra pela chaminé.
وتذكّروا، عندما تذهبون للخارج، (سانتا) لا يدخل عبر المدخنة.

O Pai Natal não faz intervalos, ele visita o Polo Norte!
- سانتا) لا يأخذ استراحات) انه يزور القطب الشمالي

O Rance ia dizer que o Pai Natal não existe?
هل كان (رانس) على وشك القول بأن سانتا غير موجود .