Antes da guerra, pilotava pulverizadores agrícolas na fazenda dos pais em Michigan. | Open Subtitles | كان قبل الحرب يقود طائرات رش المحاصيل في مزرعة والديه في ميشيغان |
- O Espo encontrou os pais em Oregon. | Open Subtitles | -اسبوزيتو تحدث إلى والديه في ولاية أوريجون |
A morada anterior foi a casa dos pais em Forest Hills. | Open Subtitles | وآخر عنوان معروف هو منزل والديه " في " فوريست هيلز |
Vês sempre qualquer coisa dos teus pais em ti próprio. | Open Subtitles | تَرى شيءَ دائماً كلا الأباء في نفسك. |
Falamos muito sobre pais em NCIS. | Open Subtitles | ncisنحن نتحدث كثيرًا عن الأباء في |
Parem de discutir. Tenho a associação de pais em cima de mim. | Open Subtitles | قد سئمت من شجاركما يكفيني رابطة الأباء و المعلمين تلك |
Vai haver uma visita ou uma reunião de pais em breve? | Open Subtitles | أهنالك جوّلة تعريّفيه لأرجائها أو إجتماع الأباء و المعلمين سيحدث قريباً؟ |
Eu sei como é difícil perder os pais em idade tão jovem. | Open Subtitles | أنا أعلم مدى صعوبة أن تفقد كلا والديك في هذه السن المبكرة |
Tens de parar de fingir que estás a viver com os teus pais em Connecticut. | Open Subtitles | عليك أن تكفّ عن التظاهر بأنك تعيش مع والديك في (كونيكتيكت) |
O sobrinho do Sr. Ebrahimi. Parece que perdeu os pais em Abadan. | Open Subtitles | إبن أخ السيد (إبراهيمي) يبدو أنه فقد والديه في مدينة "عبدان". |