"paisagista" - Translation from Portuguese to Arabic

• حدائق
• مناظر
• المناظر الطبيعية

Se for oriental, és um paisagista.
أن أعرف إذا كنت أسيويا فأنت مصمم حدائق أليس كذلك ؟

Os guardas do banco disseram que o homem, que tinha vindo verificar um cofre de depósito, é um paisagista de Saint-Henri.
يقول مسئولو البنك أنّ الرجل المطلوب، الذي جاء ليستلم صندوق أمانات هو منسق حدائق من "سانت هنري"

Sou um paisagista, estou rodeado por terra.
انا منسق حدائق. انا محاط بالتربة.

Não digo que o meu cliente seja o melhor paisagista da Dinamarca, mas não há quem o iguale.
الآن، لا أقول أن موكلي هو أفضل فنان مناظر طبيعية في (الدنمارك)، لكنه الأفضل على الإطلاق.

Com empregadas, cozinheiro, paisagista, e tudo mais.
خادمات.. طباخون... مناظر طبيعية

Se tem problemas com plantas chamo um arquitecto paisagista.
إذا كانت عندك مشكلة مع النباتات، أستطيع دائماً الاتصال بمصمم المناظر الطبيعية الخاص بي

E depois fui uma massagista. E depois fui uma jardineira paisagista.
ثم عملت مدلكة. ومصممة حدائق.

És jardineiro paisagista.
انت منسق حدائق.

Tu é que és o paisagista.
انت منسق حدائق.

Chamo-me Daryl Jefferson. Sou paisagista.
(أنا (داريال جيفرسون وأنا منسق حدائق.

- As pessoas para quem trabalhei. - Owen é um paisagista.
-إنّ (أوين) منسق حدائق

paisagista.
منسق حدائق.

Burt Chance, o paisagista dos dois relógios.
(بيرت تشانس)، منسق حدائق مع... ساعتين.

O irmão da Sari Nazeri é paisagista.
-شقيق (صاري نذيري) منسّق حدائق .

paisagista.
منسق حدائق .

Numa outra vida, podia ter sido uma arquitecta paisagista ou assim.
كنت أن أصبح مهندسة مناظر

É arquiteto paisagista.
هو مهندس مناظر.

Eu dirijo um negócio de arquitectura paisagista, em Nebraska.
أدير شركة تنسيق مناظر في (نبراسكا)

Dirijo um negócio de arquitectura paisagista, em Nebraska.
أدير شركة تنسيق مناظر في (نبراسكا)

És um génio paisagista.
انت عبقري المناظر الطبيعية.