"palermas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحمقى
• الأغبياء
• حمقى
• المغفلين
• الحمقاء
• حمقي
• البلهاء
• مغفلين
• مغفّلين
• أيّها المغفلون

Estes palermas apostaram em quando tu e eu iríamos discutir.
هؤلاء الحمقى تراهنوا حول متى سنتشاجر أنت و أنـا

Se te queres vingar daqueles palermas, tenho uma proposta para ti.
إذا كنتَ تريد الانتقام من هؤلاء الحمقى فلدي عرضٌ لك

dos Yankees... os palermas de Hollywood não reconheciam os genios
لليانكيين... الحمقى في هوليوود لم ينظروا أن هناك عباقرة

Aqueles palermas podem ter visto a minha matrícula.
كابتن هؤلاء الأغبياء ربما نظروا امس الى رخصتي

É a última ave da minha lista. Adeus, palermas!
إنه آخر طائر على قائمتي، أراكم لاحقاً يا حمقى

Esmiframos esses palermas. Isso é que acaba com eles.
سنقوم بإفلاس هؤلاء المغفلين هذا ما سيردعهم حقا

- Nenhum de vocês está! Olhem essa cara de palermas.
أنظروا إلى تلك التعابير الحمقاء التي تبدوا على وجوهكم.

Cantem palermas!
غنوا يا حمقي , ولكنكم فهمتوا الأمر خطأ

Ou é um tipo com classe ou é um Zé-ninguém como todos os outros palermas.
أو هو نوع مع الطبقة أو هو فلان الفلاني مثل كل الحمقى الأخرى.

Cada vez estás mais parecido com os palermas com quem andas todos os dias.
تتصرّف أكثر كهؤلاء الحمقى الذين تتسكع معهم كلّ يوم.

Tudo o que lhe posso dizer é que numa só noite, você vingou todos os palermas que participaram em todos esses jantares através dos tempos e no mundo inteiro.
اسمع ، في ليلة واحدة لقد كسحت جميع الحمقى الذين حضروا للعشاء الذي نقيمه

Recorda-me. Estes palermas vieram connosco porquê?
أنعشي ذاكرتي , لماذا يأتي معنا هؤلاء الحمقى ؟

Deixais-vos intimidar por uns palermas mesquinhos quaisquer?
ستسمح لنفسك أن تخاف من جانب بعض صغار التفكير الحمقى ؟

Apenas tens de conhecer mais uns palermas... mas um dia vais conhecer um rapaz... que te trata da forma como mereces ser tratada.
ربما عليكى ان تقابلى بعض الحمقى الاخرين .. لكن فى يوم سوف تقابلين فتى .. سوف يعاملك بنفس الطريقة التى يجب ان تعاملى بها

- Não vais querer andar com os palermas dos putos da primária.
لن ترغب بقضاء الوقت معنا نحن طلاب الإبتدائية الأغبياء

Os palermas deviam ter atirado à cabeça até eu estar bem morto.
الأغبياء كان من المفترض أن يطلقوا علي في الرأس وقد كان لديهم الوقت الكافي لذلك

Alguns desses palermas nobres chamam-vos Cavaleiro das Cebolas achando que com isso vos insultam.
بعض علية القوم الأغبياء يطلقون عليك اسم الفارس البصلي وأنا أظن أنهم أهانوك.

Parecemos um bando de palermas que se conheceram numa loja de roupa usada.
نبدوا كمجموعه حمقى الذين قابلو بعضهم في متجر للتوفير

O que é uma sorte, visto que a maior parte dos esquilos são uns palermas.
وهى أيضاً موطن لسنجاب بهيج، وهذا محظوظ لأن معظم السناجب حمقى حقيقيون

Os palermas, agora estão ocupados.
أفضل شيء هو أن هؤلاء المغفلين لا يشكون البتة بما يجري

Isso é o que recebem por serem luminosos, palermas.
هذا ما يحدث حين تكونين مضيئة أيتها الحمقاء

Cantem palermas!
غنوا يا حمقي . ولكنكم أخطأتوا

Pomos pinturas de guerra e gritamos que nem palermas.
لبسنا الملابس ووضعنا طلاء الحرب وصحنا حوله مثل البلهاء

Somos ambos uns palermas.
أعتقد أن كلانا مغفلين.

palermas!
مغفّلين!

Vocês palermas pensam Que têm uma bela postura
جميعكم أيّها المغفلون تظنون بأنكم حصلتم على إتزان