Isto é o que acontece quando o teu pai é vice-presidente... do caralho do Palms. | Open Subtitles | هذا هو ما يحدث عندما نائب الرئيس والدك من friggin 'النخيل. |
- Estou, segurança do Palms. | Open Subtitles | مرحبا الأمن النخيل ،؟ |
Vendem os roupões do Beverly Palms? | Open Subtitles | هل تبيعون ثياب نوم "بيفرلي بالم" ؟ |
Diz ao Vince e ao E que o jantar com o Alan é às 8:00, no The Palms. | Open Subtitles | أخبر (فينس) و(إي) أننا سنتعشى في (بالم) مع (آلن) في الثامنة |
Quem quer vir comigo até Twenty Palms para apanhar o assassino? | Open Subtitles | من يريد مرافقتي إلى "توينتي بالمز" لإلقاء القبض على القاتل؟ |
Essa foto. Eu via fazer check-in no motel de Palms a noite passada. | Open Subtitles | الفتاة في الصورة ,رأيت واحدة تحجز في فندق بالمز ليلة أمس |
Quando não está a atropelar velhotas carrega tacos no Clube Forty Palms. | Open Subtitles | حسناً، حينما لا يصدم السيدات الكبيرات في السن، يحمل أدوات الغولف في "نادي الأربعين نخلة الريفي". |
Que dizem do Oásis de Misty Palms? | Open Subtitles | ماذا عن واحة النخيل الضبابية؟ |
Cheguei ao Palms Inn. | Open Subtitles | أنا وصلت إلى موقع نزل النخيل |
Ele vai pelos Palms. | Open Subtitles | من خلال النخيل |
Vítima de tiroteio enviada para o Desert Palms. | Open Subtitles | ضحية الطلق الناري نقله إلى (ديزرت بالم) |
O Palms emitiu dois cartões de acesso. | Open Subtitles | الـ " بالم " أصدر بطاقتي دخول |
Às 8.00, no The Palms com o Alan. Que mais, Ari? | Open Subtitles | الثامنة في (بالم) مع (آلن) ماذا أيضاً؟ |
Eu, Raymond de Palms, e meu bando de alegres homens e mulheres, humildemente pedimos salva passagem até Camelot, e uma audiência com o Rei Artur. | Open Subtitles | أنا (ريموند) سليل آل (بالم) وفرقتي البشوشة من الرجال والنسوة نلتمس في تضرّع مرورًا آمنًا لـ (كاميلوت) ومقابلة الملك (آرثر). |
Sabes, se tivesse uma semana de férias, regressava ao Two Bunch Palms Resort and Spa no deserto. | Open Subtitles | اتعرف ان كان عندي اسبوع كإجازة فسوف أرجع لمنتجع تو بانش بالمز في الصحراء |
É aquele tipo tenebroso que está sempre no The Palms. | Open Subtitles | إنه ذلك الرجل المخيف الذي يجلس دائماً في "بالمز" |
Vivia sozinha num apartamento em Twenty Palms. | Open Subtitles | كانت تعيش بمفردها بشقة صغيرة تقع في "توينتي بالمز" |
Ela está no Hotel Pacific Palms. Sabes o que é estranho? | Open Subtitles | إنّها في فندق (باسيفيك بالمز)، أتعلم ما هو غريب حقاً؟ |
O meu cartão do Forty Palms já expirou há uma década. | Open Subtitles | عضويتي في "الأربعين نخلة"، إنتهت منذ عقد من الزمن. |