"palpite é que ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• إعتقادي أنّه
• تخميني أنه
• تخميني هو أنه
• نظنه

O meu palpite é que ele estava, envolvido com o Solano.
إعتقادي أنّه كان متورطاً جدّاً مع (سولانو).

Bem, o meu palpite é que ele estava muito enrolado, com o Solano, e foram amarrar as pontas soltas.
إعتقادي أنّه كان متورطاً جدّاً مع (سولانو)... وكانوا يحاولون إنهاء الأمور العالقة.

O meu palpite é que ele vai despistar as carruagens contra as barreiras no fim da linha.
تخميني أنه سيصدم القطار بالحواجز عند آخر السكة

O meu palpite é que ele fez a sua pesquisa e registou-se num país que não tem recursos para processar.
تخميني أنه أجرى بحثه وسجله لدى دولة لا تمتلك الموارد اللازمة للملاحقة القانونية.

O meu palpite é que ele lhe dirá que existe outra qualquer.
حسناً,تخميني هو أنه سيقول لها بأنه مايزال يملك غيرها.

O meu palpite é... que ele o deixou no Labirinto.
لذا فان تخميني هو أنه وضعه في المتاهة

O nosso palpite é que ele perdeu a filha de alguma forma e é-lhe simbólico não lutar por ela em primeiro lugar.
نظنه فقد ابنته بطريقة ما وهذا يرمز إلى عدم نضاله لأجلها في المقام الأول

O nosso palpite é que ele arranjou forma de os seduzir, prometendo-lhes comida ou drogas.
{\pos(192,230)} نظنه استطاع استمالتهم ووعدهم بإعطائهم الطعام أو المخدّرات {\pos(192,230)}

O meu palpite é que ele era enganado.
تخميني هو أنه مجرد مغفل آخر