"pancada no" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضربة على
• الضربة على

Parece que levou uma pancada no lado direito, - partiu o farolim.
يبدو وكأنّها تلقت ضربة على الجانب الأيمن، وكسر ضوءاً خلفياً.

Isso somado a este ferimento por baixo do queixo, o dente foi deslocado por uma pancada no rosto.
وذلك إلى جانب تمزق ما يقابله تحت ذقنه, تم خلع السن, على ما يبدو بواسطة ضربة على الوجه.

Provavelmente de uma pancada no rosto.
ربما من ضربة على الوجه

Se as drogas não a mataram, matou-a a pancada no crânio.
إن لم تكن المخدّرات قد قتلَتها فمؤكّد أنّ الضربة على جمجمتها قتلَتها

Acho que está furioso pela pancada no nariz.
أعتقد أنّه مُتضايق من الضربة على الأنف.

Parece que levou uma pancada no nariz.
يبدو انة تلقى ضربة على انفة