| Por amor de Deus, Pando, não podes fazer isto comigo. | Open Subtitles | با لله عليك يا .. باندو ! لا يمكنك أن تفعل هذا بي |
| Procurem a salvação no Senhor! Falei hoje com o Pando. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع ، باندو |
| - O Pando sabe sempre. | Open Subtitles | ـ باندو ، يعـلم |
| Estás a trabalhar para o Pando. Isso é fantástico. | Open Subtitles | ولكنك الأن مع ( باندو ) يا صديقي هذا عظيم |
| Deixa-me falar com o Pando. | Open Subtitles | أنظر .. هل أستطيع التحدث مع (باندو) من فضلك؟ |
| Pode acontecer, Pando. | Open Subtitles | ستندهش يا .. باندو |
| O Pando é um sacana perigoso. | Open Subtitles | ـ باندو .. شخص قـذر |
| Ouve, em Cross, todos querem ser amigos do Pando. | Open Subtitles | الجميع يريدون مصادقة (باندو) في منطقة .. |
| O Pando chegou ao pé de mim e propôs-me trabalho. | Open Subtitles | جاءني (باندو) وسألني إن كنت أريد القيام بعمل من اجله |
| Pando? | Open Subtitles | باندو ، نعم ... |
| Lembras-te do que te disse sobre o Pando? | Open Subtitles | أنت تعرفين كيف كنت أحدثك عن (باندو)؟ |
| Acredita em mim, Pando! Não te estou a mentir. | Open Subtitles | صدقني يا (باندو) أنا أقول لك الحقيقة! |
| - O Pando anda atrás dele. | Open Subtitles | ـ (باندو) يريده بشدة |
| - Pando também não está contado. | Open Subtitles | (باندو) لم يأتي بعد هو الأخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 