"papão" - Translation from Portuguese to Arabic

• البعبع
• رجل الظلام
• الفزع
• المخيف
• غول
• بوجي
• الغول
• بعبع
• الأسطوري
• اوجي
• تقرصك
• للبعبع
• وتبا لاسم الرجل الطويل

Ele está aterrorizado, por estar errado sobre o papão, desde sempre.
إنه مرعوب من أن يكون مخطئا بشأن البعبع طوال الوقت

Pensavas que o papão era o teu maior medo, mas estavas errada.
كنت تعتقدين أن البعبع هو خوفك الأكبر . لقد كنت مخطئة

Eu dou-te a mão quando estiver escuro e tiveres medo do papão.
الآن ، إننى سوف أمسك بيدك فى الظلام و أنت خائفة من البعبع

Sarah, já falámos disto. O papão não existe, é uma lenda.
"لقد تحدثنا عن هذا يا "ساره رجل الظلام" ليس حقيقياً"

Que se passa? Com medo do homem papão, seu mariquinhas?
ما الأمر, هل أنت خائف من رجل الفزع ؟

Essa é a casa do Diabo. O papão mora aí.
هذا منزل الشيطان الرجل المخيف يعيش بداخله

Os justiceiros populares serão apanhados pelo papão de Bay Harbor.
إن طبّقت القانون بيديك، فسينال منك غول مرفأ الخليج

Quando o Bicho papão diz Que vêm aí sarilhos
السّيد اوجي بوجي يَقُولُ هناك مشكلة قريبة

Era aquele que enviavas para matar o cabrão do Bicho papão.
لقد كان الشخص الذي تُرْسِله لقتل الغول اللعين.

É absurdo, mas sonhei que o papão me perseguia e escondeu-se... o papão!
أعلم أنه حلم سخيف ، لكن حلمت أنالبعبعيطاردنيوكان.. البعبع

Ao menos deixa as luzes acesas para afugentar o papão.
على الأقل أبق الأنوار مضاءة لاخافة البعبع

Já falámos disto. O papão não existe. Está bem?
سبق وناقشنا ذلك ألبي تعلم أنّ البعبع غير موجود، حسناً؟

O papão existe.
لا وجود للبعبع البعبع موجود، البعبع موجود

Eu expliquei-lhe a minha lista e o mal entendido do papão.
فسرت قصة لائحتي وسوء التفاهم بشأن البعبع لـ ألبي

Não é fácil admitir que temos medo do papão.
ليس من السهل أن تعترفي بخوفك من البعبع

"O papão assassino reivindica 8 vítimas na clínica Hillridge!"
يزعم أن القاتل "رجل الظلام" مسئول عن "موت 8 ضحايا بعيادة "هيلريدج

Continuo a explicar que a existência do papão não é nada, mas... que a maldade existe nós.
إستمريت بتفسير وجود "رجل الظلام" على إنه الظلام الذي بداخلنا

E o papão também não é real. Os meus pais falavam-me sobre ele para eu terminar o meu jantar.
ورجل الفزع ليس حقيقيًّا كذلك، عهد أبواي تخويفي بهِ لأنهي عشائي.

O papão. - Oh, sim. é uma maneira de o descrever.
ـ (الرجل المخيف) ـ أجل، هناك واحد من الطريق وصفه

- Foste ao outro lado? - Não é o papão. Acho que é Deus.
بادي كان مخطئ ، إنه ليس غول أعتقد أنه الله

Pois pode ser a última vez Que ouvem a canção do papão
لانها المره الاخيره لتستمع الي اغنيه بوجي

Como se o papão existir não bastasse.
كأن أكتشاف أن الغول حقيقى لم يكن كافياً.

Porque é que ressuscitaram o mito de um papão secular?
لماذا يرغب شخص في إعادة إحياء خُرافة عن بعبع قديم

Sim, e se.. atrevo-me a dizer... o papão o atacar?
ماذا لو تجرأت وقلت، أن الشبح الأسطوري سيقتله؟

E não deixes que o papão te apanhe.
و لا تدعي حشرات الشرير تقرصك