"papéis de divórcio" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوراق طلاق
• أوراق الطلاق
• اوراق الطلاق

Tudo o que tenho aqui são Papéis de divórcio, jóias, e uns quadros de nus da minha mãe, de quando era nova.
خصوصا عندما تضيع وقت شخص اخر؟ كل ما لدي أوراق طلاق, ومجوهرات, وصور عارية لأمي أيام الأخويات

Gibbs, há arquivos da polícia, e-mails de advogados, Papéis de divórcio, todos documentos particulares.
غيبس, هنا ملفات شرطة, رسائل محامين, أوراق طلاق, كلها مستندات خاصة..

- Papéis de divórcio.
إنها أوراق طلاق!

Seis cervejas, dois uísques e uma quantidade de Papéis de divórcio.
ستة من البيرة واثنين من الشراب وكومة من أوراق الطلاق

Não tem sido propriamente fácil encontrar-te para assinares os Papéis de divórcio.
لم نستطع أن نصل إليك لنسلمك أوراق الطلاق

Que tipo de mulher entrega os Papéis de divórcio no dia dos namorados?
أي نوع من النساء تسلم اوراق الطلاق فى يوم عيد الحب ؟

Querida, o meu ex-marido está aqui com os Papéis de divórcio, conto-te tudo quando voltarem.
عزيزتي، زوجي السابق هنا مع أوراق الطلاق لذا سأخبركِ بالمستجدّات عندما تعودين

Tenho uma vítima que não pagou a hipoteca, outra vítima entregou os Papéis de divórcio antes de voar para Los Angeles.
قد فشل في دفع الرهن العقاري ضحية أخر وصلته أوراق الطلاق في اليوم السابق لوصوله للوس أنجلوس بالطائرة

Eu precisava de confirmar que ela omitiu informações quando assinou aqueles Papéis de divórcio.
مع من تكلّمَت , و متى لقد أردتُ أن أتأكّد أنّها أخفت المعلومات عنك عندما وقّعَت على أوراق الطلاق تلك

A boa notícia é que todos estes Papéis de divórcio e tretas legais serão tratados.
الأخبار الجيدة أن كل أوراق الطلاق هذة وجميع الأعمال سيتم إنهائها

Ah. Vais ligar ao advogado por causa dos Papéis de divórcio?
أستتصلين بالمحكمة لإنهاء أوراق الطلاق ؟

A sua mulher nunca assinou os Papéis de divórcio.
زوجتك لم توقع على أوراق الطلاق

É muito mais educado intimar com os Papéis de divórcio.
اكثر من ذالك عند ارسلك اوراق الطلاق

Papéis de divórcio? Sair em público?
اوراق الطلاق, الظهور للعامة؟