"papel dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أدوار

Falam do papel dos diferentes sexos no conflito, não só em Maidan, e não só na Ucrânia.
إنها صور تتحدث عن اختلاف أدوار النوع الاجتماعي في النزاع، ليس في الميدان فحسب وليس في أوكرانيا وحدها.

No meu laboratório, trabalhamos para tentar perceber o papel dos recetores olfativos e dos recetores do paladar no contexto dos rins.
في معملي، نحن نعمل على محاولة فهم أدوار المستقبلات الشمية والمستقبلات التذوقية في الكُلْيَة.

Há atores a fazer o papel dos comerciantes.
هناك جهات لعب أدوار أصحاب المحال التجارية.

Percebi isso, há uns 10 anos, quando fiz o meu primeiro estudo sobre o papel dos sexos em filmes para todas as idades.
وعلمت هذا للمرة الأولى من حوالي 10 سنوات عندما أجريت أول دراسة لي عن أدوار الجنسين في أفلام الفئة G.