"para a base do" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى قاعدة

A enxurrada afogou-a e arrastou-a para a base do desfiladeiro.
لقد غرقت بماء الفيضان و الجثة تم نقلها إلى قاعدة الوادي

É sobre um laboratório que a Atheon quer mudar para a base do Deserto.
إنه حول مختبر أثيون يهدف الإستملاكِ والنقل إلى قاعدة الصحراء

Voem directos para a base do Reino da Terra a Este daqui.
طِر مباشرة إلى قاعدة مملكة الأرض إلى شرق هذا المكان

Ninguém sabe ao certo onde a água vai parar quando desaparece dentro dos moulins, mas Konnie acredita que corre directamente para a base do glaciar.
لا أحد يعلم فعلاً إلى أين تذهب المياه بالنهاية عندما تختفي داخل المولينز ولكن كوني يعتقد بأنها تذهب مباشرة إلى قاعدة الكتل الجليدية

Já encontraram a entrada para a base do Shaw?
هل وجدت المداخل إلى قاعدة شاو ؟

Nós vamos para a base do doutor, e tu... tu vais levar-nos até lá.
سوف نذهب إلى قاعدة الدكتور ...وأنت

Desativei as comunicações, mas enviaram um sinal de emergência para a base do Coulson.
لكن إشارة تحذير الطوارئ خرجت إلى قاعدة (كولسون)