"para a competição" - Translation from Portuguese to Arabic

• للمنافسة
• للمسابقة
• لمسابقة

Todas as patinadoras trabalharam incrivelmente para chegar aqui, e todas elas estão preparadas para a competição.
كل متزلجة عملت بجهد لا يصدق لتصل هنا. و كل واحدة منهم مستعدة للمنافسة.

Decidi agarrar essa "oportunidade"... para trazer outra pessoa para a competição hoje a noite...
لقد قررت أن أستغل تلك الفرصة و أن أضم شخصا آخر للمنافسة الليلة

Há também a última inscrição para a competição de Decatlo Escolástica na próxima semana.
هناك أيضاً لوحة إعلانات للمنافسة في المباراة في الأسبوع المقبل

Eu estava a ir para a "Competição dos Desportos Radicais dos Sonhos".
فلقد كنت فى طريقى للمسابقة النهائية للتزحلق على الجليد

Não, acho que ela não é a rapariga indicada para a competição.
لا انا لا اعتقد انها هى البنت الصحيحة للمسابقة

Estou atrasado Não treinas-te o suficiente para a competição de amanhã
لقد تأخرت لم تتدربي بما يكفي لمسابقة الغد

Neste pacote estão as condições para a competição.
في هذه الرزمة هنالك الشروط للمنافسة

Malta, malta. Guardem isso para a competição.
شباب ، شباب ، أبقوها للمنافسة

- Estou aqui para a competição.
-أنا هنا للمنافسة

Tu terás uma hora para a competição.
ساعة واحدة للمسابقة

Deve ter vindo para a competição.
-لابد وأنها هنا للمسابقة

Bobbie precisa de um par para a competição.
-بوبي تحتاج شريك رقص للمسابقة

- É para a competição do diagrama na escola. Já acabaste?
-هذه لمسابقة المدرسة للمجسمات

Não, não, para a competição dos bolos.
-كلا، لمسابقة الكعك .