"para a dança" - Translation from Portuguese to Arabic

• لرقصة
• للرقص
• للرقصة

Está na altura de saírem da pista para a dança de pai e filha.
الرقص ساحة لنخلي الوقت حان جسناً, وابنته الأب لرقصة مكاناً لنفسح

E agora Paulina escolherá o seu parceiro para a dança de despedida.
و الآن بولينا ستختار شريكها لرقصة الوداع الأخيرة .

É...é tempo para a dança do pai e da filha.
هو الوقت .. لرقصة الأب والبنــــت

É um sistema de notação para a dança, para o sapateado.
إنها في الحقيقة نظام رموز للرقص، للرقص النقري.

É um convite para a dança de Mães e Filhos.
إنّها دعوة حفل للرقص من أجل الأمّ وابنها

Os dançarinos criaram um laboratório global online para a dança, onde miúdos no Japão tiram movimentos de um vídeo do YouTube feito em Detroit, criando sobre ele, em dias, e lançando um novo vídeo, enquanto adolescentes na Califórnia remisturam o vídeo japonês à moda de Filadélfia para criar um novo estilo de dança.
الراقصون قد خلقوا مختبرات عالمية على الانترنت للرقص ، حيث الاطفال في اليابان يأخذون خطوات من فيديو يوتيوب إنشئ في مدينة ديترويت ، يبنون عليه في غضون أيام ويطلقون شريطا جديدا في حين أن المراهقين في ولاية كاليفورنيا يأخذون الفيديو الياباني ويعدلون عليه مع ذوق فيلاديلفي لخلق نمط جديد كليا للرقص في حد ذاته.

Abram alas para a dança oficial do rei e da rainha.
أرجوكم أفسحوا المجال للرقصة الرسمية بالملك والملكة

Eu te levo para a dança.
سأخذكِ للرقصة