"para a minha colecção" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمجموعتي
• في مجموعتي

Mas arranjei uma boa e nova, primeira edição assinada para a minha colecção.
لكنّي بالفعل حصلت على طبعة أولى موقعة جديدة اضمها لمجموعتي

São raros, mas não únicos o bastante para a minha colecção.
إنها نادرة ولكن ليست فريدة بما يكفي لمجموعتي

Preciso de mais algumas para a minha colecção.
أحتاج حيوانات أكثر لتنضموا لمجموعتي

Vais estritamente para a minha colecção privada.
أنت في مجموعتي الخاصة تحديداً

Quero a cabeça para a minha colecção.
أريد الرأس لأضمه في مجموعتي.

Vou levá-lo para a minha colecção.
سآخذها معي لمجموعتي

Ela seria uma óptima aquisição para a minha colecção.
-إنها إضافة جيدة لمجموعتي