A maior parte delas faria tudo para agradar ao manager, e não me vê a a jogar esses jogos, Nan. | Open Subtitles | معظمهن كن سيفعلن أي شيء لإرضاء رب العمل ثم لم تكوني لتجدينني أؤدي هذه الألعاب هنا ، نان |
Não queria lutar, mas fê-lo para agradar ao dono. | Open Subtitles | لم يرد القتال ولكنّه فعل ذلك لإرضاء سيّده |
O Lorde Warburton não pedirá a minha mão para agradar ao Papá. | Open Subtitles | سوف الرب اربورتون لم يقترح ببساطة لإرضاء بابا. |
Num mundo governado por um castor gigante, a humanidade constrói barragens para agradar ao seu senhor. | Open Subtitles | في عالم يحكمه قندس عملاق البشر يبنون العديد من السدود لأسعاد سيد القنادس الأعلى |
Uma mulher é feita para agradar ao guerreiro. | Open Subtitles | صنعت لأسعاد المحارب |
Ele não queria atacar um ser humano, mas fê-lo para agradar ao dono. | Open Subtitles | ولم يرد مهاجمة إنسان... ولكنّه فعل ذلك لإرضاء سيّده |