"para aqui agora" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى هنا الآن
• إلى هنا حالاً

Harishchandra, não venha para aqui agora.
هاريشاندرا جي لا تأتي إلى هنا الآن..

Muito bem, sobe para aqui, agora.
انهض، واصعد إلى هنا الآن الآن.

Sam, manda os técnicos de bombas para aqui agora.
سامـ، احضر خبراء القنابل إلى هنا الآن

Andrew, tens de entrar no carro e voltar para aqui agora mesmo.
-اندرو)، اصعد لسيارتك) وعد إلى هنا حالاً

- Tens de vir para aqui agora.
-يجب أن تأتي إلى هنا حالاً . -أجل.

Venham para aqui, agora.
تعالوا إلى هنا الآن وحسب

O teu oficial da condicional vem para aqui agora.
{\pos(192,220)} وضابط إطلاق السراح المشروط الخاص بك بالإمكان {\pos(192,220)} أن يكون في طريقه إلى هنا الآن

Diga-lhe para largar o golfe e vir para aqui agora!
ويأتي إلى هنا الآن

Vocês os dois, para aqui agora.
كلاكما تعالا إلى هنا الآن

Ele está a trazer o Gisborne e os seus homens para aqui, agora.
إنه يقود (غيسبورن)ورجاله إلى هنا الآن

- Pode vir para aqui agora?
- هلا تأتي إلى هنا الآن ؟ -

Tony? Tony! Traz esta 'refeição' para aqui agora.
(توني)، بث ذلك إلى هنا الآن

Luke, vem já para aqui, agora!
(لوك)، تعال إلى هنا الآن

Traz o Assad para aqui, agora.
احضر (أسد) إلى هنا حالاً