"para as compras" - Translation from Portuguese to Arabic

• للتسوق

Fiquei tão arrasada com o olhar de Natasha... que decidi apelar para as compras:
كان ذلك دمر I كتبها ناتاشا وأبوس]؛ ق تذوي نظرة أنني قررت كان بلدي الوحيد اللجوء إلى الذهاب للتسوق.

Vai ser perfeito para as compras de Natal.
ستكون مناسبة للتسوق لعيد الميلاد.

Ele realmente parece ser o carro ideal para as compras.
إنها نوعاً ما, السيارة المثالية للتسوق

Precisam de tempo para as compras.
نحن بحاجة لإعطاء الناس الوقت للتسوق.

- Provavelmente saiu para as compras. - Surpreender-me-ia.
لعله خرج للتسوق - سأتفاجئ لذلك -

Pronta para as compras outra vez?
أمستعدة للتسوق مجدداً؟

Não me deu tempo nenhuma para as compras!
لم تمنحني وقتاً للتسوق!