| Volta para casa da minha mãe, garante que está tudo bem por lá. | Open Subtitles | عودي إلى منزل أمي. وتأكدي من أن الأمور هناك على ما يرام |
| Então fui para casa da minha mãe pensar sobre isso, e nunca irei esquecer isto. | Open Subtitles | -لذا، ذهبت إلى منزل أمي للتفكير في الأمر، وأنا لن أنسى ذلك أبداً |
| Vou levar os miúdos para casa da minha mãe. | Open Subtitles | سآخذ أطفالي إلى منزل أمي |
| Não se levar o Edmund e for para casa da minha mãe. | Open Subtitles | ليس إذا أخذت إدموند وذهبنا لمنزل أمي |
| Quero ir para casa da minha mãe. | Open Subtitles | أريد الذهاب لمنزل أمي |
| Vamos para casa da minha mãe jogar "GoldenEye". | Open Subtitles | فالنذهب لمنزل أمي لنلعب (كولد اي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 