Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"para casa ver a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
للمنزل لرؤية
| Só estou a tentar ir para casa, ver a mãe... | Open Subtitles | ولكنك لست كذلك. إنك تحاول أن تعود للمنزل لرؤية أمك. |
| Vou para casa ver a minha família. Vemo-nos amanhã em tribunal. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنزل لرؤية عائلتي |
| Vou para casa ver a Tali. | Open Subtitles | انا ذاهب للمنزل لرؤية تالي |
| Preciso de ir para casa ver a Christine e... | Open Subtitles | ... أنا بحاجة للذهاب للمنزل لرؤية (كرستين) و |
| Vou para casa ver a Juliette. | Open Subtitles | سأعود للمنزل لرؤية (جولييت). |