"para cometer um crime" - Translation from Portuguese to Arabic

• لارتكاب جريمة
• لإرتكاب جريمة

Continuo a achar que está uma bela noite para cometer um crime.
لا انفك افكر ان هذه ليلة رائعة لارتكاب جريمة

Tu não tens disciplina para cometer um crime.
صدقنى أنت لا تملك الجرأة لارتكاب جريمة وتفلت منها

Parece ser o momento e local errados para cometer um crime violento, não concorda?
يبدو ذلك بأنه وقت ومكان غريب لارتكاب جريمة قتل شنيعة ألا تتفقين؟

Ela disse que ela e o aderecista não podem ir embora, porque tu, meu amigo, tens uma arma de fogo registada que pode ser usada para cometer um crime.
تقول إنها هي ومسؤول التجهيزات لم يغادرا الموقع ، لأنك يا رفيقي، تملك سلاح مُسجل الذي يُمكن أن يستخدم لإرتكاب جريمة.

Estúpida o suficiente para cometer um crime.
غباء يكفي لإرتكاب جريمة

Talvez porque ontem à noite nos mentiste e nos levaste a crer que estavas na nossa equipa. E depois roubaste as ferramentas do Guerrero para cometer um crime.
ربما لأنكِ كذبت علينا بالأمس جعلتنا نصدق أنكِ ملتزمة بالفريق ثم سرقتي بعض معدات (قريرو) لإرتكاب جريمة

Diria que está uma bela noite para cometer um crime.
هذه ليلة رائعة لارتكاب جريمة