Tenho sempre espaço para comida de graça. | Open Subtitles | دائمًا تكون لدي مساحةٌ شاغرة للطعام المجاني. |
Sem as nossas ervas para vender, não teremos dinheiro para comida, combustível ou equipamentos. | Open Subtitles | بدون اعشاب لنبيعها لن نحصل على اموال للطعام و الوقود او تجهيزات |
para comida e outras coisas até começares a ganhar. | Open Subtitles | إليكِ هذا المال للطعام و ما شابه حتى تبدأي بالكسب |
Não tenho orgulho disso, mas quando vivia na rua e precisava de dinheiro para comida e isso... | Open Subtitles | حَسناً , l'm لَيسَ فخور به، لكن، تَعْرفُ... ... عندماlكَانَيَعتاشُعلىالشارعِو l إحتاجَ مالاً للغذاءِ والمادةِ... . |
Estou bem. Arranjas-me algum dinheiro para comida? | Open Subtitles | انا بخير , هل لديك بعض النقود من اجل الطعام ؟ |
Os emigrantes enviam para casa dinheiro para comida, para comprarem coisas necessárias, para construir casas, para financiar a educação, para financiar cuidados de saúde para os idosos, para negócios, para investimentos a amigos e família. | TED | يرسل المهاجرون الأموال لبلدانهم ثمنًا للطعام وشراء الحاجيات وبناء المنازل لتغطية نفقات التعليم والنفقات الصحية لكبار السن للاستثمارات والأصدقاء والعائلة |
Acho que não estou pronto para comida sólida. | Open Subtitles | أنا لست مستعداً بعد للطعام الصلب |
O teu radar maluco para comida consegue encontrar isso? | Open Subtitles | أيمكن لجهاز رادارك للطعام إيجاد ذلك؟ |
Por vezes para filmes, mas principalmente para comida. | Open Subtitles | نعم , أحيانًا للأفلام , وبشكل رئيسي للطعام . |
Na verdade, menos de 6% do sal dos EUA é usado para comida. | Open Subtitles | يستخدم للطعام معظمه |
Conduta de ar, para comida e lixo. | Open Subtitles | قفل جوي للطعام والقمامة |
- Sim, um Shazam para comida. | Open Subtitles | مثل تطبيق "شازام" ولكن للطعام. |
(Risos) É para comida cozinhada. | TED | (ضحك) ان اسنانا .. خلقت للطعام المطبوخ |
Shazam para comida. | Open Subtitles | "شازام" ... للطعام. |
Isto seria um Shazam para comida. | Open Subtitles | هذا قد يكون "شازام" ... للطعام. -لا . |
- É para comida, Baz. Está bem? - Prometo. | Open Subtitles | ـ هذا من اجل الطعام باز ـ اعدك اجل من اجل الطعام |