"para comida" - Translation from Portuguese to Arabic

    • للطعام
        
    • للغذاءِ
        
    • اجل الطعام
        
    Tenho sempre espaço para comida de graça. Open Subtitles دائمًا تكون لدي مساحةٌ شاغرة للطعام المجاني.
    Sem as nossas ervas para vender, não teremos dinheiro para comida, combustível ou equipamentos. Open Subtitles بدون اعشاب لنبيعها لن نحصل على اموال للطعام و الوقود او تجهيزات
    para comida e outras coisas até começares a ganhar. Open Subtitles إليكِ هذا المال للطعام و ما شابه حتى تبدأي بالكسب
    Não tenho orgulho disso, mas quando vivia na rua e precisava de dinheiro para comida e isso... Open Subtitles حَسناً , l'm لَيسَ فخور به، لكن، تَعْرفُ... ... عندماlكَانَيَعتاشُعلىالشارعِو l إحتاجَ مالاً للغذاءِ والمادةِ... .
    Estou bem. Arranjas-me algum dinheiro para comida? Open Subtitles انا بخير , هل لديك بعض النقود من اجل الطعام ؟
    Os emigrantes enviam para casa dinheiro para comida, para comprarem coisas necessárias, para construir casas, para financiar a educação, para financiar cuidados de saúde para os idosos, para negócios, para investimentos a amigos e família. TED يرسل المهاجرون الأموال لبلدانهم ثمنًا للطعام وشراء الحاجيات وبناء المنازل لتغطية نفقات التعليم والنفقات الصحية لكبار السن للاستثمارات والأصدقاء والعائلة
    Acho que não estou pronto para comida sólida. Open Subtitles أنا لست مستعداً بعد للطعام الصلب
    O teu radar maluco para comida consegue encontrar isso? Open Subtitles أيمكن لجهاز رادارك للطعام إيجاد ذلك؟
    Por vezes para filmes, mas principalmente para comida. Open Subtitles نعم , أحيانًا للأفلام , وبشكل رئيسي للطعام .
    Na verdade, menos de 6% do sal dos EUA é usado para comida. Open Subtitles يستخدم للطعام معظمه
    Conduta de ar, para comida e lixo. Open Subtitles قفل جوي للطعام والقمامة
    - Sim, um Shazam para comida. Open Subtitles مثل تطبيق "شازام" ولكن للطعام.
    (Risos) É para comida cozinhada. TED (ضحك) ان اسنانا .. خلقت للطعام المطبوخ
    Shazam para comida. Open Subtitles "شازام" ... للطعام.
    Isto seria um Shazam para comida. Open Subtitles هذا قد يكون "شازام" ... للطعام. -لا .
    - É para comida, Baz. Está bem? - Prometo. Open Subtitles ـ هذا من اجل الطعام باز ـ اعدك اجل من اجل الطعام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more