Levas-me num fim de semana de casal para conhecer o teu irmão e castigas-me por me importar? | Open Subtitles | تصحبينني في عطلة نهاية أسبوع زوجيّة لأتعرّف إلى أخيك ثم تعاقبينني لاهتمامي؟ |
Já lidei com piratas o suficiente para conhecer o vosso código. | Open Subtitles | صادفت ما يكفي مِنْ قراصنة لأتعرّف على قانونكم |
Então, Dwayne... estás preparado para conhecer o próximo presidente dos Estados Unidos? | Open Subtitles | حسنا , دوين هل انت مستعد لمقابلة الرئيس القادم للولايات المتحدة |
Só vim para conhecer o Presidente. | Open Subtitles | جئتُ فقط لمقابلة الرئيس. |
Senhora, estou aqui para conhecer o Sr. Mascarenhas. | Open Subtitles | في الحقيقة سيدتي ، انا هنا من أجل مقابلة السيد ماسكرينهاس |
Vim aqui para conhecer o namorado da minha irmã. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل مقابلة عشيق أختي |
Estou em Santa Fé, Novo México, para conhecer o Presidente. | Open Subtitles | * (سانتا في"، (نيو مكسيكو" * * مارس، لعام 2008 * ،(أنا في "سانتا في"، بولاية (نيو مكسيكو لمقابلة الرئيس |
Estou aqui para conhecer o irmão da minha namorada. | Open Subtitles | وأنا هنا من أجل مقابلة أخ عشيقتي |