"para decidirmos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لنقرر

Sim, estávamos a discutir constantemente, por isso decidimos passar algum tempo separados para decidirmos se íamos casar ou acabar de vez.
أجل، كنا نتشاجر باستمرار لذا، قررنا الإبتعاد مؤقتاً عن بعضنا البعض لنقرر ما إذا كنا سنتزوج أن سننفصل

Já te perguntaste o porquê das pessoas confiarem em nós para decidirmos as questões mais importantes das suas vidas?
هل تسائلتِ من قبل، لمَ يثق بنا الناس لنقرر عنهم وحسب؟ أهم قرارات في حياتهم

Muito bem, Damon. Vamos jogar ao "pedra, papel e tesoura" para decidirmos.
حسنٌ يا (دايمُن)، سنلعب حجر ورقة مقصّ لنقرر.

Estamos reunidos para decidirmos como lidar com Mercia.
لقد اجتمعنا لنقرر كيف نتعامل مع (مرسيا).