| Tentaste despachar a afeição toda para dormires sem ser tocado? | Open Subtitles | كنت تحاول إبعاد كل عاطفتك كي تنام بدون ان تلمس |
| Vai facilitar-te a vida para dormires com ela. | Open Subtitles | سيسهل هذا الأمر عليكَ كي تنام معها |
| Achei que poderias precisar de uma, para dormires. | Open Subtitles | أعتقدتُ إنكِ بحاجة لواحد لتنامي عليه. |
| Tens aqui um par de calças limpas e uma blusa para dormires. | Open Subtitles | هذا بنطال وقميص نظيفين لتنامي بهم. |
| Tiveste mesmo que te esforçar para dormires com ela. | Open Subtitles | -ياللهول, بذلت جهدتك لمضاجعة هذه المرأة الضرريرة .. |
| Tiveste mesmo que te esforçar para dormires com ela. | Open Subtitles | -ياللهول, بذلت جهدتك لمضاجعة هذه المرأة الضرريرة .. ؟ |
| Tens uma sítio para dormires? | Open Subtitles | هل لديكِ مكان لتنامي به ؟ |
| Cantaremos para dormires enquanto digeres | Open Subtitles | "ثمّ سنغني لك لتنامي بينما تهضمين" |
| a tua mãe estava lá fora no jardim com o Jason, eu deitei-te no teu berço para dormires uma soneca, e depois... fui lá para fora para acender o grelhador. | Open Subtitles | كانت والدتكِ بالحديقة مع (جايسون) وضعتكِ في سريركِ لتنامي قليلًا ثم... ذهبت للخارج لأشغل الشواية |
| Não foi para dormires com a mulher que está grávida do nosso filho. | Open Subtitles | ليس لمضاجعة هذه المرأه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 