Esculpiu a Plataforma de gelo Ross, e fomos lá abaixo para explorar a ecologia das margens geladas e procurar formas de vida debaixo do gelo. | TED | انفصل قبالة الجرف الجليدي روس، وذهبنا الى هناك لاستكشاف بيئة حافة الجليد والبحث عن أشكال الحياة تحت الجليد. |
Espero vir a trabalhar convosco para explorar a nova era, e a próxima vez que estiver neste palco, graças à tecnologia e inovação, poderei caminhar cá para cima sozinha. | TED | أتمنى العمل معكم لاستكشاف العصر الجديد، والمرة القادمة التي سأكون فيها على هذه المنصة، من خلال التكنولوجيا والإختراع، سأتمكن من الصعود إلى هنا إعتمادا على نفسي فقط. |
Este ano, lancei o Scilicet, o meu novo laboratório para explorar a colaboração humana e inter-humana. | TED | هذا العام، أطلقت "سيليسيت" مختبري الجديد لاستكشاف التعاون البشري. |
Há tempo para explorar a casa mais tarde. | Open Subtitles | لدينا الوقت لاستكشاف المنزل في وقت لاحق |