Pedi-lhe para ir à escola ajudar-me a livrar deles. | Open Subtitles | أنا قد طلبت منه أن يأتي للمدرسة و أن يبعدهم عن ظهري |
tinha de usar as calças da minha irmã para ir à escola. - Bolas, isso é cruel. - Ela é uma mulher grande, ainda é, mas, caramba... | Open Subtitles | لقد اضطررت لـ لبس سروال أختي الكبيرة للمدرسة نعم , انها فتاة ضخمة - هذه قسوة - |
Na Guatemala, por 70 cêntimos por dia, podemos comprar a uma criança como a Vilma, as roupas de que ela precisa para ir à escola. | TED | وفي غواتيمالا، مقابل 70 سنتًا في اليوم، يمكنك مساعدة طفل مثل (فيلما) للحصول على ملابس للمدرسة. |
Não vi a tua filhinha a aprontar-se para ir à escola esta manhã. | Open Subtitles | لم أرى ابنتك الصغيرة تستعد للذهاب الى المدرسة صباح اليوم. |
O menino disse que estava a preparar-se para ir à escola. | Open Subtitles | الصبي يقول انه كان يستعد للذهاب الى المدرسة |
- Quer boleia para ir à escola? | Open Subtitles | المدرسة تريد الذهاب للمدرسة |
Nunca chegarei a casa para ir à escola amanhã, mas o Toad Spirit tem Aunt Ginzee! | Open Subtitles | لن أصل قط إلى المنزل للمدرسة غداً (لكن روح الضفدع لديها عمتي (غينزي |
Estou pronto para ir à escola. | Open Subtitles | . أنا مستعد للذهاب للمدرسة |