"para liberdade" - Translation from Portuguese to Arabic

• لإطلاق
• لأطلاق
• للإفراج
• للتسريح

Sentença: 20 anos, elegível para liberdade condicional em 1 2.
الحُكم: 20 سنَة قابل لإطلاق مشروط بعدَ 12 سنة

Sentença: 1 2 anos, elegível para liberdade condicional em sete.
الحُكم: 12 سنة قابل لإطلاق مشروط بعد 7 سنوات

Sentença: 1 2 anos, elegível para liberdade condicional em sete.
الحُكم: 12 سنة قابل لإطلاق مشروط بعدَ 7 سنوات

Condenado a prisão perpétua, Elegível para liberdade condicional dentro de 60 anos.
حُكم بالسجن المؤبد ومؤهل لأطلاق السراح المشروط خلال 60 عاماً

Pena: 50 anos. Elegível para liberdade condicional dentro de 30 anos.
حُكم ب 50 عام ومؤهل لأطلاق السراح المشروط خلال 30 عام

De acordo com este artigo, devido a sobrelotação... qualquer um que seja legível para liberdade condicional até Junho... está a ser considerado para sair mais cedo.
طبقا لهذا المقال.. لازدحام السجون أي شخص مؤهل للإفراج المشروط حتي شهر يونيو

Entrevistados para liberdade condicional.
واعرضي لائحة الأشخاص الذين تمّت مقابلتهم للتسريح المشروط

Sentença: 10 anos, elegível para liberdade condicional em três.
الحُكم: عشر سنوات قابِل لإطلاق مَشروط بعدَ ثلاثَة سنوات

Sentença: 9 anos, elegível para liberdade condicional em seis.
الحُكم: 9 سنوات قابِل لإطلاق مَشروط بعدَ 6 سنوات

Sentença: 27 anos, elegível para liberdade condicional em 11.
الحُكم: 27 عاماً قابِل لإطلاق مَشروط بعدَ 11 عاماً

Sentença: 25 anos, elegível para liberdade condicional em 10.
الحُكم: 25 سَنَة قابِل لإطلاق مَشروط بعدَ عَشر سنوات

Sentença: 1 2 anos, elegível para liberdade condicional em sete.
12 سنَة قابِل لإطلاق مَشروط بعدَ 7 سنوات

Elegível para liberdade condicional em 20.
75 سنَة قابِل لإطلاق مَشروط بعدَ 20 سنَة

Sentença: 32 anos, elegível para liberdade condicional em 20.
الحُكم: 32 سنة قابِل لإطلاق مشروط بعدَ 20 سنة

Sentença: 35 anos, elegível para liberdade condicional em 15.
الحُكم: 35 سنة قابل لإطلاق مشروط بعدَ 15 سنة

Sentença: 15 anos, elegível para liberdade condicional em cinco.
الحُكم: 15 سنة قابل لإطلاق مشروط بعد 5 سنوات

Sentença: 17 anos, elegível para liberdade condicional em nove.
الحُكم: 17 سنة قابل لإطلاق مشروط بعدَ 9 سنوات

Elegível para liberdade condicional dentro de quatro anos.
مؤهل لأطلاق السراح المشروط خلال 4 سنوات

Qualificação para liberdade condicional em sete anos.
مؤهلة للإفراج المشروط في سبع سنوات

Quando é o que o Mason é elegível para liberdade condicional?
متى هو مؤهل للتسريح ؟